Даты чтения: записывайте дату начала и окончания чтения, чтобы отслеживать свой прогресс.
Содержание книги: жанр, литературное направление, ключевые темы и проблемы, основные герои и их характеристика, их роли в сюжете. Напишите 5-6 предложений о содержании книги.
Личное мнение и впечатления: запишите свои эмоции и мысли о книге, что вам понравилось или не понравилось. Проанализируйте значение названия, ключевых сцен или символических деталей. Выделите запоминающиеся цитаты, которые отражают суть произведения.
Необязательно следовать всем пунктам, выберете несколько и придерживайтесь их как плана.
Читательский дневник не только помогает развивать писательские навыки и критическое мышление, но также делает процесс чтения более осмысленным и увлекательным.
Хвалите себя за приложенные усилия, вне зависимости от результата: за то, что читаете регулярно, стараетесь читать быстрее, заполняете читательский дневник
Как выбрать подходящую книгу на английском?
Английский – самый распространенный язык для изучения, он входит в тройку самых распространенных языков мира и остается наиболее широко используемым языком в интернете.
Чтение на английском языке – это процесс, который требует времени и усилий, но с правильным подходом он станет увлекательным и достижимым. Помните, что ключевой фактор – это ваша мотивация и настойчивость.
Чтобы выбрать подходящую книгу на английском языке, важно учитывать несколько ключевых факторов, которые помогут вам сделать оптимальный выбор в зависимости от вашего уровня владения языком и целей чтения.
1. Определите свой уровень владения языком
Первым шагом оцените, позволит ли ваш уровень знаний понимать книги на языке оригинала. Для начинающих (A1–A2) подойдут книги с простым языком, такие как адаптированные тексты или детская литература. Например, тем, кто только недавно начал учить английский, можно обратить внимание на книги из категории Graded Readers. Они называются graded, потому что поделены на уровни. На 1-м уровне авторы используют всего 400 базовых слов и самую простую грамматику. Когда читать книги этого уровня уже легко, можно перейти на следующий, состоящий из 700 слов, и постепенно добраться до уровня Advanced – 2500 слов.
Graded Readers выпускают все издательства, которые печатают учебники – Penguin Books, Cambridge University Press, Oxford University Press, Macmillan. В конце каждой книги обычно есть словарик и задания, чтобы проверить, как хорошо вы поняли текст.
Для чтения неадаптированной литературы ваш английский должен быть на уровне Intermediate (B1 и выше): словарный запас будет достаточным для понимания популярной литературы и современных произведений с более сложной лексикой.
Главный показатель при выборе книги – понятность. Незнакомых слов не должно быть слишком много. Отличный вариант, если в книге примерно 20-40 %