Невероятное паломничество Гарольда Фрая. Рейчел Джойс

оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Отрывок из трактата Джона Баньяна «Путешествие пилигрима в небесную страну» (перевод А. С. Пушкина).

      2

      «Базилдон бонд» – фирменное название высококачественной почтовой бумаги.

      3

      «Раундап» – гербицид, производства компании «Монсанто».

      4

      Чатни – индийская кисло-сладкая приправа из фруктов и овощей.

      5

      «Ф. У. Вулворт» – филиал американской торговой компании, владеющей однотипными универсальными магазинами во многих городах Великобритании.

      6

      Британская газета «Дейли телеграф».

      7

      «Трэшерс» – торговая сеть по сбыту алкогольной продукции.

      8

      АА – Автомобильная ассоциация.

      9

      М-5 – автострада Бирмингем – Бристоль – Эксетер.

      10

      «Не who would valiant be» – церковный гимн на слова Джона Баньяна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQCAwEAAAAAAAAAAAAAAAYHCAkEBQECAwr/xABlEAABAwMDAgQDBAUFDQQFABsBAgMEBQYRAAcSCCEJEzFBFCJRFTJhcQojQoGRFhgzUqEXJFVWYnKCkpOUsdHSGUNTwSU0RXOiNTZjlbLC4fDxJkRkg7MaJyg3RoRUV3SjpNPi/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcICf/EAE4RAAEDAgQDBAcFBQYFBAAFBQEAAgMEEQUSITEGQVETYXGRBxQiMoGhsRVCUsHRFiNT4fAXJDNicpI0Q4Ky8SVjosImNURUc7PSVZOj/9oADAMBAAIRAxEAPwCamvmtbxGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhcKVwHfQhJei74WXclRlQ6dd9rT5kBpx+UxHq0dx2K23/SLcSlRKEoweRUABjvjT8lJOwBz43AGw90802JYzs4LCPUpt0mDBkm/rJEeqN+bCd+3YoRMRz4cmyV/OOYKflz3GNOOw+qaXAxO9nQ6E28lzt4vxjzWU7vzY7Vdk0s3naf2nD8wvwzV4/xDHljkvm3z5J4p+YkjAHfSHUVSGZ+zdY6XtpquiaM7OBXkx1E7fSqK9Umr7s1ynR3G2XZSa3FLDS3AShClhfFKlYOASCcaWaCqDshidfpbfw6rnbxfjHmvKT1JbeQmIbr9+2Uw3UWy5EW5XIqEykglJU2SsBYCgRlORkHXBQ1RLh2TtDY6E/RdM0Q+8Fs6bvBaVctKoV+BdNtzaDSQ4Z1Sj1Jl2JD4JC1+Y6lRSjikgnJGAQffSH0s7JBE+Mhx2FtT8EoPaW5wQQlAw+iUw260tDjTqQtC0nKVpIyCD7ggg50yQQbHQhKBB1C0F67uWrttIjs3Fc1u0B6WkrYbqVTYiKfCThRQHFDlgkDt9dOw08susbS7wBP0XHuaz3jbxWHSN/rFuGuMUun3paU6pylhDMONWI7sh44JwltK+SuwJ7D20p1HUtBc6JwA55T+aQJoybBwPgu1X32sq3rrTQqhd9rwa2XEtGA/VGW30uK+6gpUoFKleyVYJ9gdKZQVT4zMyJxbyNt10yx3y31WRde8VpWFV2qfXbptui1F9KVtRZ9TYjPupUeKSlC1hRBPYYHc9tNxU08rDJHG4gbm2gXTIxrsjjYrLgbiUCq3XUqDErlGlVyjtIen05mc0uXBQsZSp1oHm2kj0KgBodTTNY2RzSA7Y8jbkO9GdubKCCVrbU32sm+7gNJol32xWKmAtXwkGqMPvKSg4WUpSolYScglOcEHONOyUFVGztJIyB1I0XGyMJyhwJ8V4VbqK2/oFWkQJ982bBnRHCy/GkVuK08wsYylaFOApPceoHrptlHVPbnZE4jqGm3w0XDNGNC4eayqtvfZlAq8WnT7utiFUpqG3I8R+qx235KXP6MtoKwVhf7JAOfbOuto6hzS4RuIG5tt49EGVgIaTqV5J38sRdSmQhetoGdTg4qXHFZjeZES3/SFxPPKAj9oqAA7Z0oUNSQCI3a7aHXw6rvaMuQXDTfVYlpdTO3O4FwsUmg37ZlaqcsqTHiwq1HfdfUn7yUJSslZHbITkjIyBpU2HVcLDJLC8NHPKkieI7OBXseomwA5NR/LqzfMpqVLmINajBUQJVwUXBz+TCjg8sYJA0n1Gp0/du17jr4Hmjt4ubh5rq/1IbeRojEhy/LKbjylLSw6quxQ2+UEBYQrnhRBIBCScEgHSvs+ru5vZOuLX02v1Su1i09sa96UdSu2mUeRTWpdRgRna098NT0OyEIVPd8tTnltAn518EqVxTk8Uk+mowikIcQ0kN3tyXXOa3crGvLci3tuojMi4a9RaDHkr8pl2ozmoqHl/1UlahyP4DvpcVPLLfsml1ugJ+iHODfeNl0s3c+29xXJabfuGg174EpEj7NqDMvyCoZAX5ajxJH10TU8sJAlYW32uLIY9rxdpusO+N8bM2zniJcd3WzQZam/OEeoVNmO6G//EKVKylH+UQB+OnaegqZxeGMuHUDTzSXysYbOK8qpv8A2HQ6u7T5t7WhDqDLYeXFfrMZt5LZQFhZQVhXHgQrOMY7+mm20lQ5uZsbiP8ASVzt4vxDzXSodRG39KREVJvmzoyagwmVFLtbip+KZUopS43lz50kggFOR29dLZQ1Lr2jdcb6HTxXTNGLXcNVkSd8LLg27DrL932szRqgstRJ6qtH+GlLHqhtznxUr0+UEnv6aSKOcvMfZuuADax5926O2j3zBYjHUft5JiyX2r9sp1iClKpLia5FKIwUrgkrVzwgFXYcsZPbSzh9UDYxO17jfy3XO3i/GPNErqN2+hU6NMevuy2YcwrEeQ5XIqWpBQcL4LK+KuJ7HBOD66G0FS4lrI3EjcWSu1j5uCUVSvKk0aNAfl1OnxWKrIZiQnHpKG0zHnf6Jpsk4WteDxSMk41HEbySACSASbd2/klOc1uriu9y3RTbNob9Tq1Qg0unRUhT0qY+hhhkE4ytaiEpGfqdcYxzjlaCT3C58ghzg0XcbJLvdS+3MaIzJdv+x2oshS0NPLr0UNvKRjmlKvMwop5JyASRkZ1J+z6vYROuO7l1SBNET7481nI3ysl24jR0XhazlXBI+ATVmDK7I5n9Vz5/c+b09O+kep1GXOWG3Wxt57I7WO9g4LXK6n9thC+IG4NkqY85qOXUVyMttLjvLykFSVkBSylQAOMkH6ac+zqvT907XXZcM8Q3cPNZFA6irAuy4oNIpN72nVqrU1OJiw4NVYkvyC2guOcUtqUflQkqJ9gO/tlMlBUxtL5I3NA3JFgAdvNKZLG42a4FZ9V3etah2xPrc24qHEo1LlqgTJ7s5sRoklLoZLLi84QsOqSgg+ilAHTbaaYuDAw5jra2pHUBdLwBmJstMvql2zQ+00dw7HLrz/wyG0VyO4suYJ44SonOEk9/QAk4xp/7Nq/4L/8Aaf8AwkdvF+MeayqD1D2FdM+FEpt72fUZVSd+Hisxa3GeXKdxny20pWSteO/Ed9NvoqpgJfE4Aa+6f/CBNGdnDzXFV6jdvqHUJMObfdlwpkN0sPsSK5FacYcGcoWFLHBXY9lY11tDUuAc2JxB6NJQZ4xoXDzXMjqJsCJOjxnb4s5qRMZTJYaXW4yXHmlDklxCSvKklIJBGQQNcFHUFpc2NxA/yn9EdvF+Iea1G4/VlYu3u28u40XJb1ZSmA/Op8KFWYfn1vysjyopW4EuKKx5YwSArse/bT1NhtRNL2RYW6i5INm35nmFySdjW5r36d6x9m+ruz96HxHiTBRqm6ttlilVh1uFVn3CylxxAhLUH08CSjKkALKVKTlGFFdbhU9MMzhcdRqO43Gmvj3brkVSx+g3ShvbqDsPbWtpplw3ralDqbiQtEKdVWGZKwRkENKVzIIGc49AT6ajw0FVMM0MTnDqAT/JLdLG02c4BbWm7l25WbKFyw6/Q5dueUX/ALVZqDK4PljsV+cFFASDjuTpt1PM2Tsiw5ultfJd7RmXNcW68l5WTuxa+5a3025cdDryonEvogTmn1sBXdJWlKipIPsSADkY9dKnpJ4QDMwtB2uLXQyRr7hpvbosK/N+rI2tqrEC5Lvtegz5ICmYk+qsR5D4PoUNKUFqz3xgHODrsNFUzDNDG5w7gT89lx8rGEBzgL962dq7jW/fdsCt0Ku0WtUYhSvj4M5uRFAT97LiCUjA7nJ7e+NNyQSxv7OVha7oRr5JbXNcLg6LTUzqM2+rXxfwd82hKMGOqXI8qrx1BlhJCVOqPP8AowogFYykE9zp52H1bAC+JwBNtr6pAmYb67LvQuoOwrpnxYtMvez6lKn8/hWYlZjPuSuAJXwSlZKuIBJwDgdzjTb6OpYLyRuA6lpAQ2VjjYOB+K21pbkW9f1OkzKFXqJWocJXCQ/AntSWmDx5YWpCiEnj3wrBwDpEsMsRAkYWk7XG47l1kjHkhp2XFp7lW7f1KfnUGu0atwoqih6RT5zUplpQHIgrbUQCB39fTXZqeaE2maWnvSmua73TfwXFpblW9fsCVKoVeolajQV8JDsCe1JQwrHLisoUQk4BOFY7DOiWnljsJGlpO1+Y7lxr2P8AdK1J6i9v/sZNS/l1Zgpy3/hkyzW43w5d48vL8znx58e/HOcd9PDD6ou7PsnZt7W5dUntot8wt15L0k7/AFiQpMFh+9rRZeqjbb0JtysxkKmIcPFtbQK8uJUeySnOT6abFHUlpd2btO4/XZddJGDbMPNeD3Uht5FqK4bt/WQ1LadLDjC67FS424FcShSSvKVcu2D3z204MPqzqIneR+uy4Zo72zBZde30sm1685SqneVp06ptJC1w5VXjsyEpKeYUW1KCsce+cYx303HSzyMEkcbiD3H67I7aO9i4Bb23Llp14USNU6RPhVSmzUeZHlxH0PsPpyRyQtBKVDIIyCfQ6bkjfG8xyAgjQgpYIOrTdZukLqNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaELhz+jP0xoQqk71v2rWf1QdaNbtSmW1dtvU6uUWZddDbWET6rRmlKVNTGcQSkJCk4eyhYKFOenfPpsMUbqPD2TXa4tdkdyDiABf8ln5C7tZnM5EEjuCXHV3dW19wXD0Vz9qHLGolsVK9nqnAY8hoRqeXlxlr85hK0lGHyoLQVJAWkgHsNRMKjrW+vNrsznBtr3157H+tE7M6O8PY7E3S86eavGgeONu5/KGq2nJqw2+goU9DaTFaODELqcOOLPIIxzyruBkgDOq6uDv2dgMYdYvO+p5+Cei0rH5zyUWtppz9yeDJvfEjTaZRLWotdqUp91qQwJFwS3JMURoqU5JQwhILhJAU6ry0I+RCydTUtbHjkBIu5wHwABufE7dygxEmjeAnv35r1stRPDyIm28WG59PJ/XMcW2vhISVZycBHmdjnA5ZB751TYe2YvxK4Oxt5uUuZzT6uApFdZ22VDvuj1XZy0qdR2K5u6JVcuOJDqselPyGGIzbKZBKhjK3xCCgE/rEMu/5R1QYPUSRZa6qccsVmtuC6xJ1GnQXUuraHEwx+8/f4BIzwuevO3X+j2hUHcm6aRQrvsStJ29lpmyxzlykFSYnEgkq5toKOf3SplXfU3iTBJfX3S0jLse3Pp8/1TVDVs7ENkNi3T5rS+OHNgwZfTcmU7BZeZ3ShOOB5xCVoZSUc1K5HIQD6n7o9zpzg1rj6y5o07MrmKiwYD+JYd5T25Hj61dqjSqUmrHaB9inKDzIAnEKLQBzgLyUnH3uPf00umYRwy3tdhIL+Fxe/cm5CftA5d7aJM9IEuzU+DHunbm4ZhwrlpSa+i9YdWWhNSFWWpbkdx