4
Помощник хозяина, управляющего; поверенный в делах, уполномоченный.
5
Почти 2 килограмма.
6
В Средние века так назывались некоторые парижские кварталы, заселенные бандитами, нищими, бродягами, публичными женщинами, монахами-расстригами и поэтами.
7
6 февраля 1934 года в Париже была предпринята попытка фашистского путча. – Примеч. ред.