– Есть куча реально классных серий, но круче всего «One fish, two fish, blowfish».
– Это не та, в которой Гомер думает, что умрет, потому что отравился рыбой фугу?
– Я понимаю: выглядит так, словно вы будете отрезаны от остального мира. – Николетта щедро раздаривает всем свою фальшивую улыбку. – Но это всего лишь ультимативный тест на то, стали ли вы взрослыми. Без мобильников вы будете предоставлены сами себе.
– Я уже взрослая, – ворчит София, роясь в сумочке в поисках телефона.
Я спрашиваю себя, почему София не держит такой классный аппарат под рукой. Это новейший смартфон в чехле с розовыми стразами, которые в мерцающем свете свечей кажутся кровавыми каплями воды.
Наконец достаю свой мобильник. Я очень опечалена. Здесь последние фото с мамой и наши общие снимки – отдавая телефон в чужие руки, я словно вновь теряю маму.
После этого я просто хочу остаться одна. Я ощущаю, как постепенно силы мои иссякают. Я измождена путешествием и еще тем, что постоянно боюсь пропустить любую мелочь, которая могла бы дать какие-то зацепки. Поэтому с трудом подавляю тяжелый вздох, когда узнаю, что мы будем делить с Софией одну комнату, вернее дортуар – общую спальню. Снова нужно следить за всем, снова прислушиваться.
Наша спальня на третьем этаже, спальни наших кураторов – на втором. Николетта с особо довольной улыбкой сообщает, что они всегда будут рады выслушать нас и мы их сможем там найти в любое время. Краем глаза вижу, как на лице Софии мелькает едва заметная улыбка. Представляю, как в тот момент она думает, насколько Себастиан обрадуется, когда девушка постучит в его дверь.
Николетта щелкает старым поворотным выключателем, и комнату заливает неяркий свет. Я вижу десять металлических коек, расставленных вдоль стен: на каждой одеяло и подушка, все аккуратно сложено, как в армии. Потом мой взгляд падает на маленькое окно, под которым стоит изящный столик с табуретом и мусорным ведром. В стене возле окна замечаю небольшую нишу, которая сразу кажется мне знакомой.
Не обращая внимания на Софию и Николетту, я подхожу.
Компактная глубокая овальная ниша в толстой стене, украшенная крупными бисеринами, – моя первая догадка почти превратилась в уверенность. Я убеждена, что снимок, который я обнаружила в альбоме, сделан именно здесь. На том фото изображен ребенок в штанишках, рядом – небольшая икона Девы Марии.
Я волнуюсь, с трепетом касаюсь бисерин кончиками пальцев, они холодные, просто ледяные. На глаза тут же наворачиваются слезы. Я обнаружила место, где должна искать убийц мамы. Внезапно сон как рукой сняло, и я решаю детально осмотреть замок, как только уснет София.
Но София трещит без умолку о том, что самый занюханный хостел комфортабельнее, чем этот замок, и о том, как крут был ужин при свечах. Я стараюсь, но на самом деле не очень вникаю в эту болтовню, меня просто распирает от желания изучить замок.
Поэтому я быстро ложусь в постель и демонстративно закрываю