The Mysteries of Udolpho. Анна Радклиф. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Анна Радклиф
Издательство: Издательство АСТ
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 1794
isbn: 978-5-17-172994-3
Скачать книгу
very anxious to reach La Vallée.” Emily, though she also desired to return, was grieved at her father's sudden wish to do so, which she thought indicated a greater degree of indisposition than he would acknowledge. St. Aubert now retired to rest, and Emily to her little chamber, but not to immediate repose. Her thoughts returned to the late conversation, concerning the state of departed spirits; a subject, at this time, particularly affecting to her, when she had every reason to believe that her dear father would ere long be numbered with them. She leaned pensively on the little open casement, and in deep thought fixed her eyes on the heaven, whose blue unclouded concave was studded thick with stars, the worlds, perhaps, of spirits, unsphered of mortal mould. As her eyes wandered along the boundless æther, her thoughts rose, as before, towards the sublimity of the Deity, and to the contemplation of futurity. No busy note of this world interrupted the course of her mind; the merry dance had ceased, and every cottager had retired to his home. The still air seemed scarcely to breathe upon the woods, and, now and then, the distant sound of a solitary sheep-bell, or of a closing casement, was all that broke on silence. At length, even this hint of human being was heard no more. Elevated and enwrapt, while her eyes were often wet with tears of sublime devotion and solemn awe, she continued at the casement, till the gloom of midnight hung over the earth, and the planet, which La Voisin had pointed out, sunk below the woods. She then recollected what he had said concerning this planet, and the mysterious music; and, as she lingered at the window, half hoping and half fearing that it would return, her mind was led to the remembrance of the extreme emotion her father had shown on mention of the Marquis La Villeroi's death, and of the fate of the Marchioness, and she felt strongly interested concerning the remote cause of this emotion. Her surprise and curiosity were indeed the greater, because she did not recollect ever to have heard him mention the name of Villeroi.

      No music, however, stole on the silence of the night, and Emily, perceiving the lateness of the hour, returned to a scene of fatigue, remembered that she was to rise early in the morning, and withdrew from the window to repose.

      Chapter VII

      Let those deplore their doom,

      Whose hope still grovels in this dark sojourn.

      But lofty souls can look beyond the tomb,

      Can smile at fate, and wonder how they mourn.

      Shall Spring to these sad scenes no more return?

      Is yonder wave the sun's eternal bed? —

      Soon shall the orient with new lustre burn,

      And Spring shall soon her vital influence shed,

      Again attune the grove, again adorn the mead!

BEATTIE

      Emily, called, as she had requested, at an early hour, awoke, little refreshed by sleep, for uneasy dreams had pursued her, and marred the kindest blessing of the unhappy. But, when she opened her casement, looked out upon the woods, bright with the morning sun, and inspired the pure air, her mind was soothed. The scene was filled with that cheering freshness, which seems to breathe the very spirit of health, and she heard only sweet and picturesque sounds, if such an expression may be allowed – the matin-bell of a distant convent, the faint murmur of the sea-waves, the song of birds, and the far-off low of cattle, which she saw coming slowly on between the trunks of trees. Struck with the circumstances of imagery around her, she indulged the pensive tranquillity which they inspired; and while she leaned on her window, waiting till St. Aubert should descend to breakfast, her ideas arranged themselves in the following lines:

THE FIRST HOUR OF MORNING

      How sweet to wind the forest's tangled shade,

      When early twilight, from the eastern bound,

      Dawns on the sleeping landscape in the glade,

      And fades as morning spreads her blush around!

      When ev'ry infant flower, that wept in night,

      Lifts its chill head soft glowing with a tear,

      Expands its tender blossom to the light,

      And gives its incense to the genial air.

      How fresh the breeze that wafts the rich perfume,

      And swells the melody of waking birds;

      The hum of bees, beneath the verdant gloom,

      And woodman's song, and low of distant herds!

      Then, doubtful gleams the mountain's hoary head,

      Seen through the parting foliage from afar;

      And, farther still, the ocean's misty bed,

      With flitting sails, that partial sunbeams share.

      But, vain the sylvan shade – the breath of May,

      The voice of music floating on the gale,

      And forms, that beam through morning's dewy veil,

      If health no longer bid the heart be gay!

      O balmy hour! 'tis thine her wealth to give,

      Here spread her blush, and bid the parent live!

      Emily now heard persons moving below in the cottage, and presently the voice of Michael, who was talking to his mules, as he led them forth from a hut adjoining. As she left her room, St. Aubert, who was now risen, met her at the door, apparently as little restored by sleep as herself. She led him down stairs to the little parlour, in which they had supped on the preceding night, where they found a neat breakfast set out, while the host and his daughter waited to bid them good-morrow.

      “I envy you this cottage, my good friends,” said St. Aubert, as he met them, “it is so pleasant, so quiet, and so neat; and this air, that one breathes – if anything could restore lost health, it would surely be this air.”

      La Voisin bowed gratefully, and replied, with the gallantry of a Frenchman, “Our cottage may be envied, sir, since you and Mademoiselle have honoured it with your presence.” St. Aubert gave him a friendly smile for his compliment, and sat down to a table, spread with cream, fruit, new cheese, butter, and coffee. Emily, who had observed her father with attention and thought he looked very ill, endeavoured to persuade him to defer travelling till the afternoon; but he seemed very anxious to be at home, and his anxiety he expressed repeatedly, and with an earnestness that was unusual with him. He now said, he found himself as well as he had been of late, and that he could bear travelling better in the cool hour of the morning, than at any other time. But, while he was talking with his venerable host, and thanking him for his kind attentions, Emily observed his countenance change, and, before she could reach him, he fell back in his chair. In a few moments he recovered from the sudden faintness that had come over him, but felt so ill, that he perceived himself unable to set out, and, having remained a little while, struggling against the pressure of indisposition, he begged he might be helped up stairs to bed. This request renewed all the terror which Emily had suffered on the preceding evening; but, though scarcely able to support herself, under the sudden shock it gave her, she tried to conceal her apprehensions from St. Aubert, and gave her trembling arm to assist him to the door of his chamber.

      When he was once more in bed, he desired that Emily, who was then weeping in her own room, might be called; and, as she came, he waved his hand for every other person to quit the apartment. When they were alone, he held out his hand to her, and fixed his eyes upon her countenance, with an expression so full of tenderness and grief, that all her fortitude forsook her, and she burst into an agony of tears. St. Aubert seemed struggling to acquire firmness, but was still unable to speak; he could only press her hand, and check the tears that stood trembling in his eyes. At length he commanded his voice, “My dear child,” said he, trying to smile through his anguish, “my dear Emily!”-and paused again. He raised his eyes to heaven, as if in prayer, and then, in a firmer tone, and with a look, in which the tenderness of the father was dignified by the pious solemnity of the saint, he said, “My dear child, I would soften the painful truth I have to tell you, but I find myself quite unequal to the art. Alas! I would, at this moment, conceal it from you, but that it would be most cruel to deceive you. It cannot be long before we must part;