Этан положил конверт с именем своего брата в карман и зашел в компьютер, чтобы проверить почту. Наемник зашел в Ретхол и сначала проверил почту в Спайдерлейре. Ничего необычного: реклама мази для увеличения члена; реклама препарата, чтобы долго не кончать; реклама конторы наебщиков, обещающих сделать ВНЖ Дункъеля за один месяц и тонна рассылок от магазинов. Этан закрыл Спайдерлейр, включил сторонние приложения и через специальный браузер открыл Вульфден. В тамошней почте он прочитал письмо от Барни, в котором тот еще раз благодарил Этана за хорошую работу и обещал в будущем помочь, если вдруг что-то пригодится. Другое письмо было уже поинтересней. Оно было от Кайдена Фаррела, полковника ЧВК «Платиновые Гончие» и хорошего друга Этана.
Здорово, Этан. Как обычно, просто так не пишу. Как у тебя дела – мне похуй. Есть важная информация для тебя, приезжай в наш штаб. Я сообщу на входе, что ты придешь, чтобы тебя пропустили с твоей нерабочей ксивой. Пожалуйста, не задерживайся и приезжай поскорее, потому что дел невпроворот, и твоя помощь была бы очень кстати.
Кайден Фаррел, как обычно, был немногословен в письмах. Но это и хорошо. Бывают такие дела, о которых даже в Вульфдене не стоит распространяться. Этан надел кожаную куртку, взял никларнгский пистолет МБ-8 «Иго» оружейной фирмы «Смаршхайрд» и покинул квартиру. Затем он вернулся, вспомнив о ксиве, взял ее и снова ушел.
Филиал ЧВК «Платиновые Гончие» располагался в центре города, но до него все-таки нужно было проехать. Этан миновал концертный зал, из которого гремела музыка. Даже на улице была слышна мощь гитарных рифов и автоматная очередь барабанщика, играющего бласт-бит. Сегодня в Малых Когтях впервые выступала скельсерридская тру-блек-метал группа «Вешатель Сешче», название которой отсылало к Райнхарду Одлиту, который на короткое время завоевал остров Сешче в восемнадцатом столетии и устроил показательные казни, в результате которых и получил вышеупомянутое прозвище. Приезд