«Почему же тогда компания так рьяно за ним охотится?» – спросила она.
Лакшман прищурился. «Потому что они жаждут власти. Этот камень может открыть доступ к тайнам и ресурсам, скрытым от глаз европейцев. Он хранит в себе силу, которая может либо защитить, либо уничтожить. За «Глаз Индры» я должен был заплатить эту цену."
Раджив сжал взгляд, взгляд в сторону, как бы подтверждая слова Лакшмана. «Поэтому ты исчез, Лакшман?
«Я исчез, потому что за мной следили люди мистера Бэнкса», – мрачно ответил тот. – «Он не говорит вам всей правды, мисс Картер. На самом деле, он ищет не просто драгоценность, ключ к святилищу, который может изменить судьбу Индии».
Эмили почувствовала, как напряжение появилось в ее груди. Раджив склонился к ней, его голос был слегка слышен.
"Теперь вы понимаете, с чем мы имеем дело?" – спросил он.
Эмили отвернулась, не сводя взгляда с Лакшмана. «Если это правда, то мы стоим перед чем-то действительно опасным».
Лакшман, заметив ее решимость, продолжал. «Мисс Картер, я могу провести вас к месту, где хранятся сведения о «Глазе Индры». Но учтите – обратного пути не будет».
Она задержала дыхание, но, поймав взгляд Раджива, поняла, что он готов идти до конца.
«Хорошо», – произнесла она. «Покажи нам дорогу».
Когда они вышли на улицу, ночь уже сгустилась, и тусклый свет факелов отражался в глазах Эмили и ее спутника. Их направили в старый храм на окраине города. Раджив объяснил, что это место, возможно, скрывает ключ к разгадке легенды.
Храм был древним и полуразрушенным, как видно из глубины самого времени. Каменные стены были покрыты мхом и резьбой, изображая мифологические существа. Внутри царил полумрак, прохлада влажных стен усиливала ощущение атмосферы.
«Здесь», – прошептал Лакшман, указывая на стену в кабинете. – «Здесь произнесены пророчества о «Глазе Индры»».
Эмили подошла поближе и увидела надписи на санскрите. Она взяла в руки лампу, и прочитала строки на камне, где говорилось о том, что «Глаз» – это больше, чем просто реликвия. Это хранитель мира, символ, связывающий живых и умерших, а также силы, которыми нельзя управлять.
Лакшман снова обратился к ней. «Тот, кто захочет завладеть этим камнем, должен быть готов встретиться со своим возвращением».
Эмили окинула взглядом Раджива, понимая, что они стали частью игры, в которой ставки намного выше, чем можно было представить.
Глава 4: Тени прошлого
Эмили стояла перед каменной стеной храма, ее глаза бегло изучали загадочные символы и изображения. Под светом лампы их формы становились все более отчетливыми – змееподобные существа, обвивающие деревья, и божественные фигуры, вплетённые в древние мифы. Но среди всех этих резных фигур она заметила нечто, что привлекло ее внимание: один символ, повторяющийся несколько раз в разных частях текста.
«Что это?» – тихо спросила она, указывая на знак. Он напоминал круг, внутри которого