Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 2. Ангелина Шэн. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Ангелина Шэн
Издательство: Росмэн
Серия: Канашибари
Жанр произведения:
Год издания: 2024
isbn: 978-5-353-11316-4
Скачать книгу
виновата…

      Йоко произнесла последнюю фразу таким тоном, словно сама не верила в то, что говорит. Словно пыталась убедить саму себя. Ивасаки, расстроенно скривившись, открыл было рот, но снова закрыл его. Хмуро обдумав что-то, все же сказал:

      – Я знаю. Вы бы сделали все, что в ваших силах, чтобы помочь. И не смогли бы никому навредить.

      Йоко кинула на Ивасаки смущенный взгляд:

      – Спасибо. Но… на самом деле смогла бы. Может, поэтому команда Торы на меня обиделась.

      Йоко коротко рассмеялась, и Ивасаки бросил на нее озадаченный взгляд, но вопросов задавать не стал. Я же теперь понимала, что подразумевала Йоко.

      – «А если нас оскорбляют – разве мы не должны мстить?»[13] Наверняка они думают так, – произнесла Эмири, не отрывая взгляда от книги, которую взяла в одном из заброшенных магазинов по пути.

      Эмири положила рядом со мной три другие, сказав, что мое настроение если не поднимется, то хотя бы не продолжит стремительно падать, если я буду не смотреть в пустоту, а читать.

      Ивасаки кинул на Эмири недовольный взгляд, а вот Йоко серьезно кивнула.

      – Ты права, – со вздохом заметила она, задумчиво перебирая оборки на юбке. – Они, как я поняла, хотели за что-то отомстить Кадзуо, может, захотят отомстить и мне. И Хината-тян тоже теперь должна быть осторожна, если мы еще пересечемся с кем-то из этой компании.

      Я пожала плечами, но на самом деле понимала: Йоко права. И мы точно должны еще хоть раз встретиться с кем-то из команды Торы, тем более что ходили они двумя группами. Мы не сможем избегать их каждый раз – так нам не повезет.

      Но я не боялась.

      – Знаю, я всегда права. Почти, – произнесла Эмири без насмешки. – Просто я умная. И много читаю. Поэтому, если в мою голову не приходят собственные стоящие мысли, я цитирую мысли других.

      Йоко тепло улыбнулась, как и Араи. Даже я немного приподняла уголки губ, и только все еще недовольный Ивасаки закатил глаза.

      – Не все книжки, которые ты читаешь, такие умные. Некоторое можно понять и узнать только через жизненный опыт, – заметил он, скрестив руки на груди.

      Эмири оторвалась от книги и удостоила Ивасаки снисходительным взглядом.

      – Ты так говоришь, потому что наверняка прочитал за всю жизнь от силы пять книг.

      На лице Ивасаки отразилось возмущение.

      – Неправда! Я достаточно много читаю.

      – Манга не считается, – сразу добавила Эмири, уже не глядя на Ивасаки и продолжая читать. Тот сердито вздохнул.

      – Считается, – спустя пару мгновений возразил он.

      – Нет, – спокойно ответила Эмири.

      – Согласен, не считается, – добавил Араи, за что получил раздраженный взгляд от Ивасаки.

      – Просто у меня нет столько свободного времени, как у тебя, – фыркнул Ивасаки. – Я много работаю. Отчетов и досье прочитал больше, чем ты своих книг.

      – Не сомневаюсь, – отозвалась Эмири, но в ее голосе я все равно расслышала снисходительность.

      Глава 4

      地獄極楽は心に有り

      Ад


<p>13</p>

Цитата из пьесы «Венецианский купец» Уильяма Шекспира.