Он звал волков. Эли Ро. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Эли Ро
Издательство: Автор
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 2024
isbn:
Скачать книгу
столе их ждал обед. Тефтели с брусничным соусом и картофель. Свежий хлеб с семенами льна в плетеной корзинке.

      – По какой теме было сочинение? – спросила София, присаживаясь на стул напротив племянников.

      – По «Бегущей к звездам», – ответила Кайса, обмакивая ломоть хлеба в соус. – Про мальчика, которого бросила мама. 32

      – Но у него был хороший отец. Правильно?

      Кайса улыбнулась.

      – Отец и друзья.

      – Это славная история. Мне она всегда нравилась куда больше, чем «Пеппи Длинныйчулок».

      – «Пеппи» совсем для детей, – отмахнулась Кайса.

      Для детей. София пристально посмотрела на племянницу. Ей захотелось возразить, сказать, что они с Эсбеном ведь в самом деле все еще дети. Она почти сказала это, но не смогла. Иной раз детство оканчивается быстрее положенного и с этим ничего нельзя сделать. Как бы ни хотелось.

      Эсбен первым встал к раковине, чтобы намыть тарелку. Кайса сразу за ним. София в молчании наблюдала за их невысокими фигурами.

      – Я хочу, чтобы вы вернулись до темноты, – сказала она, пока племянники надевали ботинки в коридоре.

      – Поняли, – ответил Эсбен, дергая за дверную ручку.

      – Мы вернемся, – пообещала Кайса.

      Клеменс ждал их на дороге у своего дома. Он хмурился от яркого солнца и пинал снег носком ботинка. Шапка то и дело сползала ему на глаза, поэтому Клеменсу постоянно приходилось подтягивать ее вверх. Когда рядом послышались голоса Эсбена и Кайсы, он отвлекся от снежного бугра под ногами. Счастливая улыбка озарила его лицо.

      – Привет! – радостно воскликнул Клеменс и снова поправил шапку.

      Эсбен хлопнул друга по плечу в знак приветствия и завертел головой.

      – А ты чего пса не взял? Обещал же, что возьмешь.

      Клеменс грустно вздохнул.

      – Его Мартен увел на прогулку. Подозреваю, что он сделал это нарочно, потому что я ему утром говорил, что хочу взять Руне.

      – Ничего. В следующий раз возьмешь, – постаралась подбодрить его Кайса. – Куда пойдем?

      Клеменс открыл рот, чтобы позвать друзей в лес, но удержал язык за зубами. Они уже несколько раз гуляли там. Клеменс боялся, что Эсбену и Кайсе наскучило в лесу. К тому же, каждый раз они помогали ему выслеживать и фотографировать птиц. Клеменс опасался, что они посчитают его чудаком, которому больше ничего не интересно.

      – Не знаю. У вас есть идеи? – спросил он, стараясь не коситься в сторону леса.

      Эсбен помолчал, потом передернул плечами. Ему хотелось прогуляться до стадиона, взглянуть на тренировку хоккеистов, но он знал, что это расстроит Клеменса.

      – Давайте просто пойдем вперед? – предложила Кайса.

      По большему счету ей было все равно, в какую сторону идти. Кайсе просто хотелось насладиться теплым днем и провести время в компании брата и друга.

      Они двинулись вперед по тропе, рассказывая друг другу разные истории. Раннее детство Эсбена и Кайсы проходило в большом городе, поэтому они с любопытством слушали рассказы Клеменса о том, как дед таскал их с Мартеном на охоту.

      – Я


<p>32</p>

«Бегущая к звездам» – повесть Хеннинга Манкелля из цикла о Юэле Густафсоне.