La armonia… – Гармония…. Лора Дан. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Лора Дан
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения: Современная русская литература
Год издания: 0
isbn: 9785447477189
Скачать книгу
тёмно-серые и тяжёлые.

      Путь длинный.

      Но это не важно, потому что ты уверен.

      Нет дороги без изъяна.

      Ты очень устал.

      Путь…)

      Hace calor

      Hace calor.

      No llueve.

      La tierra es fea.

      No hay las flores ni pajaros.

      El cielo es marrón, amarillo oscuro y gris.

      No tiene vida.

      Los ojos se llenan de làgrimas…

      (Жарко.

      Жарко.

      Нет дождя.

      Земля уродливая.

      Нет цветов и птиц.

      Небо коричневое, тёмно-жёлтое, серое…

      Нет жизни.

      Из глаз бегут слёзы…)

      La grandeza

      Hace sol.

      El cielo es azul claro y gris.

      Las altas rocas son pesadas.

      El lugar es muy bonito.

      Tù hablas con el viento y los ligeros pàjaros.

      Erez feliz.

      La grandeza…

      (Величие.

      Солнечно.

      Небо светло-синее и серое.

      Высокие камни тяжёлые.

      Место очень красивое.

      Ты разговариваешь с ветром и лёгкими птицами.

      Ты счастлив.

      Величие…)

      El cielo es gris y oscuro

      El cielo es gris y oscuro.

      En el cielo hay muchas nubes.

      Se reùne la tormenta.

      Estàs nervioso y enfadado.

      No tienes màs tranquilidad, la armonia y la felicidad.

      Todo es malo.

      Tù como el lobo…

      La furia…

      (Небо серое и тёмное.

      Небе серое и тёмное.

      В небе много облаков.

      Собирается гроза.

      Ты нервный и сердитый.

      Ты не имеешь больше покоя, гармонии и счастья.

      Всё плохо.

      Ты как волк…

      Ярость…)

      Hace sol

      Hace sol.

      El cielo es azul claro.

      El mar es azul turcuesa y ancho…

      El aqua es poco profunda.

      Hoy el mar està tranquilo.

      El viento es ligero.

      Estoy tiene nadando lejos, lejos, lejos…

      Estoy feliz…

      (Солнечно.

      Солнечно.

      Небо светло – синее.

      Море сине-бирюзовое и широкое.

      Здесь мелководье.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASwBLAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCAMnAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAgEI/8QAURAAAQMCBAMEBQoEBAQDBwMFAQACAwQRBRIhMQYTQSJRYXEHFIGRsRUWMkJSlKHB0dIjU1WTM2Lh8CRykvEXQ4IlNDVUdLLCRXOiJjZEY6P/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/xAAnEQEBAAIDAQACAgMAAwEBAAAAAQIRAxIhMSJBE1EEMmEjM5FxQv/aAAwDAQACEQMRAD8AxoiLzPOIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgKdpuH46iifVsxegELMokLs4yE7A6KCU7Q9jg7FXfbqYGD2XK1jrfrWGv2z0nCxrI5pKXFsPlZCM0haX9kd508CoCpjZDO+OKdk7BtIwENd5X1Vt4E/wDhXEH/AOx/+L1W8DwyfF6+Olp7AkZnPOzGjclaslk1+2rjLJqfWiinhT8Pir9VdU4gRmyetAMyX2vl3stbGMHOD4q2mrpTyCM4mjbmuzvAvv4XWetZ6X6ikVsxfh7DMMFHPPWVXqs0ebRrTI924DRsBbUk+C18SwKjfghxXBamWanjNpY5gA9nu8wr0q3jsVtFNYfhlEcEkxOvqJsjZuS2CEDM51r7nTbXZZqzB6Obh84thUtRkjfy5YZ7FzdtQR5j3qdbpOlV9bWH00dVMY5auGlFrh8wdlJ7tAbLVWSnYZZ4o27ve1o9pssz6k+pur4djpJ3Q1OM4bFK22Zri+4uL93cvGM8POwmnZLUV9K50jc0cbA8uePDS3XqsXGMgk4kxIg6NkLB/wCkAfkpv0if4eDf/TH/APFdNTV8+OmsdXz4pqKbosMom4H8qYhUTFpmMLYIAA4nfc+Gqy4hg9I7AGYthcs5hEnLlinAzMPmN+nvWetY6XW1fRWLhvBqHFqWqfNPVxS0zOY8Ma0tLddr630Whg9LRV+LspZH1LIZnZInNDS4E7ZunuTrfDrfP+oxFK8R0NLhuIvo6WSeR8RtI6UNAvYEWt59VFKWa8SzV0IiKIIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiIFrqdqv+G4Ooojo+rqX1Fv8AI0ZQffdYeGcXGC4i6ofCZo3xmN7AQCeo38QsGOYpLi1eaiVrY2gBscbdmNHQLU1JtuakWLgT/wCFcQf/ALH/AOL159G9jLijW/4xphk/H87LSwHH6TCqGeAUE0r6hmSZ5nsHDUaC2m6jqHEzhmLCswxjomN0Ecr8929QSAL/APZbmUmm5lJ1Rh0brvZXH0gEeo4IH/4/qxLu+1m/ndR02I4JLV+tuwqpEpdndC2ccou917eCjsaxOoxetfU1RAcRlaxv0WNGwCzuSWM7kliw8f8A+Fgn/wBIP/xXrhjscGcQPl/wiMrb9XZbfmFtcYPw8QYOMQgqnn1UFroJGtsLN0IIKr2KY2J8Njw2gp/VaBhzFpdmfI7vcVvLUytbysmVrLFhUNNw/FiOJz1HInk/g08FruOvaJOg0B6KUp30zvR/iho4ZYmGdoIkkDyTdmtwAo+i4gpXYGzC8XoX1UMJvE+OTI5u/wCpXqDiOlZhNXh78MvTSvBjjbMWhoFtzuTcXukuM/8AiS4z/wCK0p