Решения Федерального Верховного суда Германии по гражданским делам в 2022 г. 113—145. Сергей Сергеевич Трушников

подлежит отмене (ч. 1 § 562 Гражданского процессуального уложения Германии, далее – ZPO). Поскольку решение по существу не может быть вынесено, дело направляется на новое рассмотрение, в том числе по вопросу распределения расходов кассационного производства, в суд апелляционной инстанции (ч. 1 § 563 ZPO). Судом апелляционной инстанции не был изучен вопрос о недопустимости зачета согласно п. 3 ч. 1 §96 InsO с учетом заявленного истцом основания в виде оспоримости в соответствии с предл. 1 ч. 1 § 130 InsO.

      Судьи Шоппмейер, Ломанн, Роль, Шульц, Вайнланд

      Предыдущие судебные инстанции:

      решение земельного суда г. Дуйсбург от 10 ноября 2020 – 12 O 38/20;

      решение высшего земельного суда г. Дюссельдорф от 8 октября 2021 – I-17 U 367/20.

      119. Оспаривание самоуправления – определение Федерального Верховного суда Германии от 27 января 2022 г. —

      IX ZB 41/21

      задача законодателя состоит в том, чтобы с учетом оценки и соотношения различных интересов заинтересованных лиц сделать выбор, будет ли решение приниматься на уровне одной инстанции или должны быть вовлечены несколько судебных инстанций и при каких условиях к ним можно будет обратиться.

      Отмена временного самоуправления с назначением временного управляющего по заявлению предварительного комитета кредиторов не может быть обжалована.

      Европейский идентификатор судебных актов:

      ECLI: DE: BGH:2022:270122BIXZB41.21.0

      Примененные нормы права Положения Германии о несостоятельности (InsO)

      Часть 1. Общие положения

      §6. Немедленное обжалование

      (1) Решения суда по делам о несостоятельности подлежат обжалованию только в тех случаях, когда настоящим Законом предусмотрено немедленное обжалование.

      …

      §21. Введение временных мер

      (1) Суд по делам о несостоятельности обязан принять все меры, которые представляются необходимыми для того, чтобы защитить кредиторов от неблагоприятного изменения в имущественном положении должника до вынесения решения по заявлению. Введение временных мер может быть обжаловано путем подачи чрезвычайной жалобы.

      …

      Часть 7. Самоуправление

      §270е. Отмена предварительного самоуправления

      (1) Предварительное самоуправление отменяется с назначением временного управляющего, если

      1. должником существенным образом нарушены обязанности по делу о несостоятельности либо иным образом продемонстрировано, что он не готов или не в состоянии вести свою деятельность в интересах кредиторов, когда выяснилось, что

      a) по существенным вопросам должник обосновал план самоуправления недостоверными сведениями или нарушил обязанности, предусмотренные ч. 2 §270с;

      b) отчетность и ведение бухгалтерских документов ведется неполным либо ошибочным образом, не позволяющим дать оценку плану самоуправления, в частности, финансовому плану;

      c)