Катрина представляла эти сцены, глядя на огонь в камине, а языки пламени будто оживали, разыгрывая сцены побоищ и героических поступков. Вот дракон испускает адский огонь на викингов. А вот здесь кочевник промчался мимо одного из братьев, лихо снеся его с ног. Она засыпала под эти сцены, которые продолжались уже во снах, пока отец нес ее спящую в кровать.
В последний раз Катрина окинула взглядом дворик, который виднелся из окна ее комнаты, весь промокший от летнего дождя, на миг ей показалось, будто кусты азалии слегка шевельнулись, но присмотревшись и не заметив ничего подозрительного, она задернула занавеску и отправилась в гостиную.
– Какой-то сегодня грустный дождь, – сказала она старушке, сидевшей у камина и читавшей воскресную газету. – Ты не находишь?
– По-моему, обычный, – отозвалась старушка, не отрывая глаз от газетной статьи. – А вот что действительно заслуживает внимания, так это цены на сахар. Опять поднялись до немыслимых размеров! Грабеж!
– Ба, и чего тебя так взволновал сахар? Ты ведь даже в чай себе ни кусочка не кладешь!
– Рассматриваю как инвестиции. – Пара голубых глаз игриво сверкнула из-за очков, смерив внучку пристальным взглядом. – Тогда пойдем пить чай без сахара.
– Как раз это и хотела предложить. Пойду поставлю чайник!
Катрина, улыбнувшись, направилась в кухню. Через минуту оттуда уже доносились звуки чайника, кипятившего воду, а старушка так и сидела, не шевелясь и не отводя взгляд, который уже был пустой и холодный, от места, где только что стояла девушка.
– Бабушка, расскажи мне, я никак не могу понять, что мама и папа делали в том здании в заброшенном квартале.
Голос Катрины дрогнул, и она, поджав губы, уставилась на маленькое пятнышко на скатерти.
– Ох, детка. Ты снова ищешь какую-то тайну? – сочувственно прошептала бабушка. – Поверь: ее нет. Это просто несчастный случай, что в здании начался пожар, а из-за того что оно уже было старым и шло под снос, твои родители просто не успели из него выбраться.
На последней фразе бабушка медленно выдохнула, как будто сдерживала себя в руках, чтобы не заплакать, но через пару секунд она уже уверенно посмотрела на внучку, словно проверяя, убедили ли ее слова.
– Да, я знаю про пожар, – прошептала Катрина. – Но не понимаю, что они там делали? Ведь если бы они там не оказались, то сейчас были бы живы. Этот вопрос никак не дает мне покоя, и я…
Тут Катрина неуверенно подняла глаза на бабушку, будто оценивая, стоит ли рассказать некий секрет, и наткнулась на ее пристальный взгляд.
– Что ты, Катрина? Договаривай, – вкрадчиво сказала бабушка.
– Я начала свое расследование! – выпалила девушка, уже твердо глядя бабушке в глаза. – Я не в состоянии поверить, что мои родители оказались случайно в этом странном месте, и решила узнать их цель. И мне это удалось!
Катрина расплылась в загадочной улыбке, глядя на бабушку, ожидая новые вопросы. Бабушка же как будто окаменела, глядя на нее.
– Ну же, ба, ты не хочешь узнать, что я выяснила?
– Я… наверное… я не знаю. Стоит ли ворошить… – бабушка явно пребывала в смятении и с трудом подбирала слова.
– Поверь мне: стоит! Я узнала такое!
– Что? Что ты узнала?
– Что родители оказались там неслучайно, и у них был с собой фамильный медальон.
– Откуда… откуда ты это знаешь? – бабушка побледнела, ее руки затряслись так, что чашка с чаем, которую она держала, стучала о блюдце, рискуя разбить его.
– Потому что я нашла этот медальон на пепелище.
Катрина замолчала и, поджав губы, не сводила глаз с бабушки. Она решила выдержать паузу, чтобы приготовиться к вопросам о том, как она нашла здание, точнее его пепелище, как не побоялась ходить там и даже что-то искать. И самое главное: почему так долго от нее все это скрывала? Катрина мысленно подготовила ответы на эти вопросы, но оказалось, что зря.
Бабушка только и спросила:
– Этот медальон сейчас где?
Катрина немного опешила от такой реакции.
– Ты разве не будешь меня ругать?
– Зачем? – и бровью не повела бабушка. – Что сделано, то сделано. Так медальон, он где?
– Медальон у меня. Я не расстаюсь с ним ни на минуту, он напоминает мне…
– Да, я понимаю, – прервала ее бабушка. – Ух ты, засиделись мы с тобой. Уже доходит десять часов, а ты еще не в постели. Завтра рано вставать. Мы ведь собирались пройтись по магазинам, готовить тебя к школе, помнишь? Да и я что-то устала, пойду прилягу.
– Да, помню. Но я не усну.
– А ты постарайся, детка, постарайся.
Бабушка встала из-за стола и направилась к лестнице, чтобы подняться в свою комнату. Катрина смотрела ей вслед и не могла избавиться