Слабое утешение в том, что ей, как матери Героя Родины теперь положена персональная пенсия. Но разве деньги заменят близкого человека? Особенно, если у нее никого больше не осталось. Я вскоре улетел. А невеста Радо еще молода, она справится с горем, и скорее всего найдет спутника жизни, но по крайней мере в ближайшее время она присмотрит за старушкой. Да и Генерал-Губернатор Ленко обещал позаботиться о ней.
А за Rolf я искренне рад… Рад, что мы тогда спасли Olga и Svetlana. Olga из-за своих почти белых волос, пронзительных, даже ледяных голубых глаз и тонких губ кажется Духом Севера, но когда я вижу ее вместе с Rolf, то она как-то излучает столько света и тепла, что меня даже легкая зависть берет. Rolf’у сильно повезло, и он это знает. Он старается соответствовать.
Svetlana – интересный случай. Несмотря на то, что она чуть не погибла тогда, она всегда как-то сохраняет какую-то особую жизнерадостность. Nikolai зовет ее «солнечной блондинкой» – ее слегка волнистые длинные волосы слегка отдают рыжиной, а глаза ярко-зеленые. Живое воплощение весны. И она всегда рядом, когда кому-то грустно. И она очень красиво поет, правда на контрасте с ее повседневным образом она поет в основном очень грустные песни о любви. И так как они сестры-близнецы, то у них свой мини-ансамбль – Olga играет на гитаре, Svetlana поет.
Во время одной из посиделок в кают-компании я (да и все) внезапно узнал, что Gorda тоже поет. Неожиданно мягким, глубоким голосом. В этот момент у многих отвисли челюсти. При этом сами песни часто очень хулиганистые и скабрезные, от чего многие в приступе хохота съезжали со стульев прямо на пол!
В итоге исполнять песни по вечерам стало нашей доброй традицией. Многие сочли участие в концерте личным вызовом.
Внезапно выяснилось, что музицировать и петь могут многие. Даже Mork, к слову, тоже музыкант… Если игра на боевом барабане может считаться музыкой. Но наверно для походного марша и нет ничего лучше!
Однажды Mork и Nikolai тоже решили всех удивить. Mork начал выстукивать мелодию напоминающую стук копыт ездового животного. И тут начал свою песню Nikolai. Я потом записал слова и даже выучил ее на русском! Я не стану ее всю приводить здесь, начало переводится на наш язык примерно так:
«Поле-поле,
широкое поле,
По полю едут храбрые воины,
Армии Красной храбрые воины,
Девушки рыдают, девушки грустят –
Любимый уехал,
В армию надолго уехал…»
А вот на этом месте неожиданно запели хором почти все. Даже Rolf знал слова! Там пелось, что храбрые воины защитят мирный труд людей на ферме, что их ездовые животные быстры и бронемашины мощны, небо стерегут самолеты, а моря – подводные корабли, и что зорко глядит некий Voroshilov.
Спели мы тогда настолько мощно, что нас тогда наверно на том конце корабля было слышно! Такая мощная энергетика у этой песни, что мне стало непонятно почему мы ее не пели в {uchebka}? А потом мы спели «ост-дойчскую» песню