В общем-то, Косара подозревала, что для белоградцев и в этом был свой резон. Чего проще для богатого Белограда избавиться от нищего соседа раз и навсегда? Для них Черноград был раковой опухолью, которую нужно было изолировать, прежде чем она заразит весь мир.
– Итак, что вы намерены делать? – заерзал незнакомец.
Косара пожала плечами.
– То же, что и каждый Новый год: сидеть сложа руки и ждать, пока угроза не минует.
– Выживать и выживать любой ценой, – поддакнул Маламир, а Роксана подняла бокал.
– Лично я предвкушаю, как напьюсь вдрызг.
– Вот я и говорю, – быстро глянула на нее Косара, – то же, что и каждый Новый год.
– И как долго это будет длиться?
– До первого петушиного крика в День святого Иордана, – сказал Маламир. – Я о святом Иордане Крестителе, конечно же.
– Двенадцать дней, – пояснила Косара, поскольку незнакомец все еще выглядел сбитым с толку.
– Двенадцать дней! – Голос незнакомца становился все выше и выше. – Вы серьезно говорите, что следующие двенадцать дней чудовища будут бродить по вашим улицам, пока вы отсиживаетесь в пабе?
– Здесь можно забаррикадироваться так же хорошо, как и много где еще, – ответила Косара. – Много спальных мест, консервов, яркий свет, чтобы юд отпугивать, чеснок, чтобы упырей не пускать.
– Много выпивки, – добавила Роксана.
Незнакомец оглядел паб:
– Вы все чокнутые! Как вы можете оставаться такими спокойными?
– Уж поверьте, мне не так уж спокойно. – Косара была приятно удивлена, что незнакомец не слышал ее бешеного сердцебиения.
– Да вы привыкнете! – Роксана хлопнула незнакомца по плечу, чем заставила его покачнуться.
– Что-то я не уверен.
– С вами все будет в порядке, – заверила его Косара. – И мы тоже будем в порядке.
Да, монстры были ужасающими, но отнюдь не вечными. У всех видов были свои слабости: караконджулы ненавидели загадки, которых не могли отгадать; юды страшились своего отражения в зеркале; самодивы легко отвлекались на музыку. Выживание сводилось к тому, чтобы знать их слабости, и никто не знал чудовищ лучше, чем ведьмы. У Косары при себе был талисман, который поможет в любой ситуации, поможет против любого врага…
Кроме одного. Лишь одно чудовище оставалось непобежденным – она знала это на собственном горьком опыте. От мысли о нем у нее по спине пробегали мурашки, а на коже выступал холодный пот. Как бы она хотела никогда больше не встречать этого монстра…
– Значит, это все чудовища, что есть? – спросил незнакомец, по-прежнему крепко сжимая в кулаке шейный платок; должно быть, он что-то прочел по лицу Косары. – Других не будет?
– Нет, – сказал Косара. – Будут и еще.
– Что же нас ждет?
– Кто, а не что. – Косара глубоко вздохнула: