Это совсем забытая история про Маленького Кука, прославившегося своими путешествиями и многочисленными подвигами. Одних принцесс он спас около двухсот. Победил семьдесят великанов и ещё десять скрылись от него бегством. Я не буду перечислять всех его заслуг. Скажу только, что он открыл семь морей, два океана и пятнадцать материков. Да-да! Не удивляйся! Именно: пятнадцать! Просто большая часть из них впоследствии была закрыта под различными предлогами.
Почему я решил рассказать тебе эту историю?
Потому что она о любви. И я хочу, чтобы ты знала: счастливая и прекрасная жизнь всегда там, где есть любовь! Если же человек не имеет такого чувства или теряет его, то тогда место любви в его сердце занимает ненависть. И он просто превращается в людоеда.
Впрочем, ты сама всё поймёшь.
Итак. Я начинаю.
ПЕСНЯ-ПРЕВРАЩЕНИЕ
ДЕДУШКА. Давным-давно…
ВНУЧКА. Как это славно!
ДЕДУШКА. Жила прекрасная принцесса!
Давным-давно…
ВНУЧКА. Как это мило!
ДЕДУШКА. Была принцесса влюблена…
Давным-давно…
ВНУЧКА. Ах, как забавно!
Ах, как волнующе чудесно!
ДЕДУШКА. Давным-давно всё это было.
В былые дни и времена…
И плыл корабль по волнам,
И ветер парус раздувал
И платье!
И нес её за океан —
Сквозь непогоду и туман —
В объятья!
К тому, кто дорог и любим!
К нему! К нему! Быть только с ним!
До смерти!
А если скажут: «Счастья нет!
И ваш любимый – людоед!» —
Не верьте!
Внучка поднимается с гамака, который взмывает вверх и становится парусом. Девочка снимает абажур с маленького светильника, переворачивает и надевает на голову, он превращается в корону, атласная накидка становится платьем, и она продолжает петь, но теперь она поёт как настоящая принцесса. Дедушка тоже пошёл на повышение, накинув на плечи край портьеры, теперь на нём камзол, расшитый золотом – он уже Министр.
ПРИНЦЕССА. Ах, этот взгляд!
МИНИСТР. Ох, эти вздохи!
Всё королевство беспокоят!
Дела, как видно, наши плохи!
ПРИНЦЕССА. Скажите: что это такое?!
Прошу, не надо супить бровь,
И объясните, в чём же дело?
МИНИСТР. Боюсь, что к вам пришла любовь!
ПРИНЦЕССА. Ах, как я этого хотела!
ВМЕСТЕ. И плыл корабль по волнам,
И ветер парус раздувал
И платье!
И нёс её за океан —
Сквозь непогоду и туман —
В объятья!
К тому, кто дорог и любим!
К нему! К нему! Быть только с ним!
До смерти!
А если скажут: «Счастья нет!
И ваш любимый – людоед!» —
Не верьте!
Сцена первая
Корабль. На нём принцесса и министр.
На корме сундук. На сундуке сидят две фрейлины и обмахиваются