Таки попала я на тридцать два года назад.
Я вконец расстроилась. Ну вот почему нельзя было попасть, скажем, в начало восьмидесятых? Я бы успела устроиться, поднакопила деньжат, а потом, до девяносто первого, рванула бы куда-то в Таиланд. А что, вполне нормальный сценарий.
А так девяностой второй – самый худший год. Хуже него только девяносто третий, девяносто четвёртый, девяносто пятый и так далее.
Кухня тоже особого восторга не вызвала: грубая плитка до середины стены, дальше побелка, газовая плита, мойка, рядом старый, крашенный белой краской кухонный буфет. Стол и пару табуреток. Небольшой громкий холодильник. И всё это пространство было обильно заставлено грязной посудой.
На кухонном столе между тарелок с остатками еды пробежал рыжий таракан, сердито шевеля усиками.
Я вздрогнула и поёжилась от отвращения.
И запашок тот ещё. Я открыла форточку – пусть хоть немного проветрится.
Кстати, эпицентр запахов обнаружился под мойкой – переполненное мусорное ведро, такое впечатление, что дня два уже не выносилось.
Ужас ужасный!
Мимоходом я заглянула в ванную и туалет. Как и ожидалось, ничем они меня не поразили, разве что зеркало в ванной было заляпано брызгами и круглая стиральная машина (ведро с мотором) переполнена грязным бельём.
Ну это трындец какой-то. Так запустить всё.
Интересно, им самим жить так не противно?
Напоследок я заглянула в комнату, где, по всей видимости, обитала девочка. Я прикинула, что это и есть Анжелика Петровна Скороход.
Так и оказалось. На незаправленной кровати лежала Анжелика Петровна и листала какой-то пёстрый журнал с картинками. Вторая кровать, поменьше и тоже незаправленная, стояла у противоположной стены. А в остальном обстановка была примерно такая же, как в другой комнате, – старый шифоньер, тумбочка, два заваленных одеждой стула, письменный стол, облепленный вкладышами от жевательной резинки. Стены здесь были щедро оклеены всевозможными плакатами встык, поэтому зеленоватые фрагменты обоев можно было рассмотреть лишь у окна. Среди полуголых пёстрых людей я смогла идентифицировать Саманту Фокс, Юрия Шатунова, Шварценеггера, Рэмбо и группу каких-то зомби. Две настенные полки были заставлены жестяными банками из-под пива.
– Тебя стучаться не учили?! – зло фыркнула мне Анжелика Петровна.
От неожиданности я застыла. Вот это да. Таким тоном со мной даже Рявкина никогда не разговаривала. А это ссыкуха какая-то. Ну и дочь воспитала я себе на голову. Точнее, не лично я, а кто-то вместо меня.
Я не знала, как обычно было принято обращаться к ней в кругу семьи – Анжела? Лика? Энжи? Поэтому сделала замечание нейтрально:
– Ты почему хамишь, дочь?
– Какая я тебе дочь! – вызверилась Анжелика Петровна и аж подпрыгнула на кровати.
– А кто ты?
– У меня есть мама! А ты мне никто! – заверещала она.
– А почему ты тогда в моей квартире? – удивилась я. – И в паспорте?
История получалась какая-то