Рой хмурится. Мы замедляем шаг.
– Каким образом?
– Если вкратце, я думала, что раз она добилась высот, то я могу особо не стараться. Ведь есть старшая сестра, которая поможет с кастингом и деньгами, – сожаление так и сквозит в голосе, и я искренне надеюсь, что Рой его не замечает.
– Хочешь сказать, что ты разочаровала их?
– Вроде того.
Господи, это худший день рождения на свете! Пора это признать. Даже мой внешний вид не придает мне уверенности в себе. Если так пойдет дальше, все закончится тем, что я изолью ему душу. А я этого никогда не делаю.
Слегка щипаю Роя за предплечье.
– Эй, у нас свидание или нет? Хватит грустить. Лучше скажи, куда мы идем?
Я не заметила, как мы спустились к причалу. Вдоль береговой линии расположен ряд морских ресторанов. Вывески пестрят изображениями лобстеров и рыбы. У кого-то даже аквариум прямо у входа. Что может быть лучше стейка из тунца или запеченного лосося? Только от одного вида вывесок рот наполняется слюной. Обожаю рыбу.
Рой крепче сжимает мою руку, словно я могу куда-то деться. И вообще становится каким-то нервным.
– Все хорошо? – спрашиваю я.
– Эм, да. Мы почти пришли, но ты не против, если я закрою тебе глаза? – он вновь запинается.
– Мне стоит бояться? – с подозрением спрашиваю я.
– Нет, – он нервно смеется. – А теперь позволь, я закрою тебе глаза.
– Только аккуратно, – предупреждаю. – Я потратила добрых сорок минут, чтобы сделать достойный макияж.
Он потирает ладони о брюки, а затем, тяжело вздохнув, подносит руки к моему лицу.
– Просто следуй за мной, – неуверенно шепчет он.
– И тогда никто не пострадает, – шучу я.
Рой не смеется. Наоборот, по его телу проходит дрожь. Я отчетливо чувствую это, так как его грудь прижимается к моей спине. Я не слышу музыки или шума ресторана. Наоборот, тишина все больше оглушает, и я уже хочу уточнить – не ошибся ли он адресом? Под нашими ногами слышится скрип деревянных половиц, и я на всякий случай поднимаю руку, чтобы взять Роя за предплечье. Мне бы не хотелось упасть на ровном месте.
С каждым шагом ступаю все осторожнее, а Рой, кажется, перестал дышать. Затем различаю звук открытия двери, шелест, и мой напарник наконец-то убирает руки. Резко включается свет, и раздается крик:
– С днем рождения!
Оторопев, я застываю посреди комнаты, так как вижу перед собой всех своих родных и друзей. Мама и папа смотрят на меня и широко улыбаются, Майк в обнимку с Ник машут рукой, а Йен продолжает дудеть, отчего его щеки раскраснелись. Я вижу счастливых Алекс и Кэмерона. Альфи, Джо и Морган. Ребят из группы сестры. У всех на головах дурацкие праздничные колпаки. И, наконец, я вижу Криса.
Мне приходится ущипнуть себя за бедро,