Пленник молчал, судорожно пытаясь сообразить, как ему выпутаться из этой ситуации. Травмированная рука бесконтрольно дрожала, отчего болело еще сильнее. Не дождавшись ответа, мужчина безразлично хмыкнул и начал отрезать пленнику ухо. Каждое скользящее в плоти движение ножа сопровождалось верещанием последнего сквозь плотно сжатые зубы. Когда ухо было отделено от головы, мужчина бросил его рядом с пальцем.
– Если ты продолжишь хранить молчание, то рядом с тобой скопятся те части тела, отсутствие которых не может помешать тебе отвечать на вопросы и, в конце концов, ты все равно заговоришь. Повторяю, кто ты такой?
– Иоганн Брандт, – выдавил из себя пленник.
– Мне плевать как тебя зовут. На кого ты работаешь?
– Штази.
Мужчина стукнул полотнищем ножа по зияющей дыре, на месте которой было ухо и кровь с удвоенной силой заструилась из раны, заливая лицо пленника. Тот взвыл.
– Черта с два ты из Штази. Они не действуют подобными методами.
– У нас не было иного выбора. Нам пришлось. У нас было задание вынудить Джошуа Чолера выдать информацию о «призраках». Действие первой пары агентов заключалось в том, чтобы разбалансировать его эмоционально, лишить бдительности. Таким образом, мы надеялись, что он выведет нас на женщину.
– Но у вас ничего не вышло, не так ли?
– Да.
– И тем не менее, вы здесь.
– Нас снабдили информацией извне.
– Кто?
Глаза пленника забегали по комнате в поисках спасительной возможности уйти от ответа.
– Отвечай. Или здесь ляжет и твой нос.
Мужчина указал ножом на два окровавленных куска плоти.
– Я не знаю.
Лезвие коснулось носа пленника и на свет робко выступила первая капля крови.
– Я правда не знаю! Нас лишь снабдили информацией! Просто передали этот адрес! Клянусь!
Эммануэль устало вздохнул. Он и без этих увещеваний знал, что боссы разведслужб не делятся столь деликатными сведениями с исполнителями подобного ранга. Надежды выйти на замешанного в смерти Джошуа оставалось все меньше.
– У вас был приказ убить Чолера?
– Откуда вам известно?
Эммануэль застыл от услышанного. Пришедшая мысль громом поразила его.
– Когда вы должны были это сделать?
– Сегодня. Здесь. После того, как он выдаст нам «призраков».
– Почему не у него в доме?
– Мы знали, что сюда он не станет приводить подмогу, чтобы не раскрыть свою связь с немкой.
– А где же те двое, что орудовали в его доме?
– Они выполнили свою часть работы. Закончить должны были мы.
Эммануэль невидящим взглядом смотрел в лицо пленника. Двое агентов Штази подводят Чолера к нервному срыву. Кто-то продает их начальству местонахождение женщины. Еще двое насилуют и калечат ее, чтобы не оставить Чолеру