– Что еще за Бозел-Шмозел? – Гарри поймал себя на том, что копирует манеру речи Глыма, и быстро себя одернул. – То есть кто такой этот Бозел?
– Бозел – это аббревиатура, образованная от слои БОльшой и ЗЕЛеный, – объяснил Горлогориус.
– Занятно, что вы знаете этимологию его имени, – сказал Гарри. – Но кто такой этот большой и зеленый? Крокодил, что ли?
– Почти, – сказал Горлогориус.
– Почти крокодил? – удивился Гарри. – Это как? Аллигатор? Кайман?
– Дракон.
– Дракон? – возопил Гарри.
– Дракон, – подтвердил Горлогориус.
– Большое, летучее, огнедышащее чудовище, покрытое непробиваемой броней?
– И с могучим хвостом, – добавил Горлогориус.
– Зашибись, – сказал Гарри. – Надеюсь, он отдаст мне меч по первому требованию?
– Не совсем.
– Не совсем?
– Да. Волшебник, который поручил Бозелу хранение меча, несколько погорячился и взял с дракона страшную клятву, что тот не отдаст меч ни единому живому или неживому существу или существу, находящемуся в промежуточном состоянии. Видишь ли, тогда этому волшебнику, да и всем нам тоже казалось, что времена магических мечей и кровопролитных войн прошли навсегда. Мы были молоды, – извиняющимся тоном добавил Горлогориус – Молоды и полны идеалистических мечтаний. Так что договориться с драконом у тебя вряд ли получится. Надо будет его тоже сокрушать.
– Блин! – вспомнил Гарри одно из самых страшных ругательств древней речи. – Есть на этот счет какие-нибудь советы?
– Подойди к решению проблемы творчески. – Советы Горлогориуса в таких случаях всегда были одинаковы.
– Понятно, – сказал Гарри. – А в том гипотетическом, но весьма маловероятном случае, если мне удастся добыть Любителя Рубок и при этом остаться в живых, что мне делать дальше?
– Дальше все по схеме, – сказал Горлогориус – Меч у тебя есть, надо найти героя. Способ старый, испытанный, проверенный самим временем. На моей памяти еще ни разу не давал осечек. Находишь подходящий валун и вонзаешь в него меч по самую рукоятку. Потом кидаешь клич и тихо ждешь, пока какой-нибудь идио… герой вытащит меч из камня. Он и будет твоим напарником.
– Ясно, – вздохнул Гарри. Прогресс даже кончиком мизинца не коснулся всего, что касалось героических походов. – А дальше что?
– Дальше все еще проще и понятнее, – сказал Горлогориус – Вы с героем идете по известному вам адресу и сокрушаете Темного Властелина.
– И подойти к этому нам надо будет творчески?
– Совершенно верно.
– Как попасть в Черные Горы Ужаса?
– Через перевал Скрежета Зубовного.
– Который охраняют армии зомби?
– Сие мне неведомо. Но очень даже может быть.
– А другого пути нет?
– Есть, конечно.
– И какой же?
– Через подземелья Зеленой Смерти, находящиеся в недрах Гор Ужаса. Зомби там точно нет. Правда, там обитает