Или другими словами: система работает, пока удача на вашей стороне.
Таким образом, системы типа «Мартингейл» несильно отличаются от систем, основанных на астрологии, счастливых числах, толкованиях снов или гаданиях на кофейной гуще. Всякая система работает (или, по крайней мере, кажется, что работает), если вам сопутствует удача.
Знакомая Полы Веллман применила свою систему однажды вечером за игрой в рулетку, и ей повезло. Она выиграла. К несчастью для нее, она не совсем поняла, почему выиграла. Она думала, что благодаря своей системе.
Она испытала систему на следующий день и снова выиграла. Как и в предыдущий раз, она благодарила за это систему, а не удачу. Она начала считать свою систему абсолютно надежной.
Полная уверенности, она сняла крупную сумму со счета, пошла в казино и поставила все деньги на рулетку, чтобы сыграть по-крупному, и проиграла все до последнего цента.
Она была ошеломлена. Как абсолютно надежная система могла ее подвести?
Ей потребовалось много времени, чтобы понять, что произошло. На самом деле система никогда по-настоящему не работала. И уж, конечно, система не была абсолютно надежной. Ее первые выигрыши были результатом удачи, но в конце концов удача изменила ей. Закономерная ситуация, но поскольку она не осознавала этого в тот момент, последствия оказались катастрофическими.
Мы поговорим о мимолетности проблесков и полос удачи в следующих главах. Это настолько загадочный и важный феномен в человеческой жизни, что его следует рассмотреть со всех сторон. Пока следует запомнить, что каждая полоса удачи рано или поздно непременно заканчивается. Грустно, но необязательно опасно. Когда вы наслаждаетесь полосой удачи, вы в безопасности, пока четко понимаете, какая часть этой полосы является результатом планирования, а какая – удачи. Азартная учительница навлекла на себя опасность, потому что проигнорировала роль удачи. Она думала, что череда выигрышей стала возможной благодаря ее плану. Веря в это, она не была готова к тому, что эта полоса кончится.
Подобная катастрофа ежедневно обрушивается на инвесторов с Уолл-Стрит и тех, кто играет на бирже. Типичная печальная история: новичок-инвестор впервые приходит на рынок с системой. Скорее всего, он почерпнул ее из новостной рассылки или рубрики советов, которыми пестрят такие издания, как «Уолл-Стрит Джорнал». В течение нескольких месяцев, а может года или двух, система работает. Инвестор богатеет. «Потрясающе! – восклицает он. – Я разгадал секрет. Какой я умный».
Так думать опасно. Правда заключается в том, что эта суперсистема работала только потому, что инвестору сопутствовала удача. Со временем она, естественно, отвернется от него, но он не захочет признавать это. Веря в то, что успех обусловлен его невероятным интеллектом, он начинает играть на бирже все более рискованно. И в конце концов – бряк! – карточный