Оглядевшись вокруг, Эрти заметила, что верхний уровень имел меньше следов разрушения, чем та часть тюрьмы, из которой они только, что выбрались. Впереди виднелся узкий коридор, немного короче, чем те, которые они миновали ранее. Он заканчивался дверью с надписью "ПП-1".
– Комната для персонала! – с улыбкой сказала Эрти и ее голос раздался как гром в этом маленьком и узком коридоре. Эрти узнала эту надпись, она видела такие надписи и раньше, там на поверхности. И она точно знала, что может скрывать эта комната.
– Вперёд! Нам в ту дверь, – указала Эрти, и Руни послушно бросился в указанном направлении.
Дверь не открылась. Она была заперта. Терминал справа мигал красным и похоже не собирался реагировать ни на какие запросы. Разочарование охватило Эрти. Её надежды разбились о холодную реальность. Казалось, вся их борьба была напрасной, и вокруг царила безысходность. Фатальное ощущение надвигающегося отчаяния усиливалось с каждым мгновением, но Эрти не давала ему захватить себя. Вместо этого она повернулась к Руни и скомандовала:
– Поставь меня рядом с терминалом, – Руни аккуратно, но быстро опустил её вниз.
Эрти вытащила из неприметного отверстия в своём корпусе тонкий провод с поблескивающим коннектором на конце и подключила его к панели терминала, пытаясь оживить систему и открыть запертую дверь. Интерфейс терминала пестрел сообщениями об ошибках и блокировках. Она старалась изо всех сил, но на каждое ее действие высвечивалась одна и та же надпись: «Заблокировано». Отсоединив коннектор, она прислонилась к двери и со всего маху ударила по ней своим манипулятором. Таймер перед глазами отсчитывал последние минуты – заряда оставалось не больше одного процента. Пять минут, не больше. Эрти понимала, что другого такого шанса уже не будет, но ничего не могла поделать – дверь не открывалась. Спасение было так близко и в то же время чудовищно далеко. Опустив, манипулятор, она попыталась усесться на пол, но лишь бессильно опустила голову. Её поломанные шасси разъехались в стороны, но она уже не обращала на это никакого внимания.
Руни стоял в стороне, внимательно наблюдая за всеми действиями Эрти. И когда она уселась возле двери и опустила голову, он, не отводя от неё взгляда, присел рядом с терминалом, и створки на его голове раскрылись. Из отверстия появился гибкий железный хобот с причудливыми инструментами на конце. Неожиданно всё вокруг заискрилось и зашипело. Руни принялся за работу: что-то резал, где-то сверлил, а затем откусывал, сосредоточенно возясь с панелью терминала перед собой. Время тянулось бесконечно. Эрти с отрешённым взглядом наблюдала за его действиями, не выражая никакого интереса. Она знала, что взломать такие двери невозможно, даже имея доступ ко всем внутренностям