– Иди ты! Я правда хочу именно туда – есть ощущение, что это мой город.
– Разочарую – у всех сентиментальных девчонок такое ощущение. В Париже грязно.
– Не верю! Я даже французский выучила б немного ради такого дела!
– Бедняжка, придется начинать даже не с нуля, а с самого плинтуса. Ты и в русском-то ошибки делаешь иногда!
– Я понимаю, тебе неприятно, что ты с детства изучала французский, а в Париж отправлюсь я, но уж постарайся как-то справиться со своими чувствами! А то, что я пока не могу сказать ничего по-французски, не значит, что я не выучу несколько фраз при желании! Например…
Бывает, в голове внезапно выплывает отрывок из песни или стихотворения, которые ты, казалось, давно забыл и нарочно ни за что не смог бы вспомнить. Именно так из глубины моего сознания выпрыгнула где-то услышанная фраза.
Я произнесла ее уверенно и непринужденно, да еще, кажется, с нужным акцентом – сама удивилась.
– Чего-о? – переспросила Инна ошеломленно. – Ты знаешь, что это значит?
– Понятия не имею. Это вообще французский? – беспечно отозвалась я.
– Ты где такое услышала?
– Понятия не имею, – повторила я. – А как переводится?..
– Не знаю.
– Как это? Ты ж полиглот!
– Ты абракадабру какую-то произнесла.
– Я бы с радостью помогла, но знаю только немецкий, – вклинилась мама.
– А я – английский, – напомнил папа.
– И я, – присоединился Артем. – А все-таки, что она сказала, Инна? Ты, кажется, аж вздрогнула. Это было что-то неприличное, признавайся? Карина втайне смотрит французское порно? Я должен знать!
– Глупости! – возмутилась я.
– Все, все, проехали! Я произношу тост за исполнение желаний именинницы! – не терпящим возражения голосом напомнила Инна. – Ну, собственно, уже произнесла…
Застолье закончилось около половины одиннадцатого. Мы убрали со стола, перемыли посуду. Инна уехала на такси, родители, зевая, отправились к себе в спальню.
Была прекрасная беззвездная ночь. На улице стало уже прохладно, а батареи дома пока оставались ледяными – обычно этот короткий период я считала самым неуютным в году. Но сегодня я мерзнуть не собиралась.
Комната была окутана мягким светом бра. Позади – замечательный день. Впереди – шикарная ночь. С трудом вытерпев, пока мы останемся одни, я бросилась к любимому. Мы рухнули на кровать и, не прекращая целоваться, принялись расстегивать пуговицы и молнии на одежде друг друга.
– Белье тебе очень идет, – прошептал Артем.
– Но пока ему придется полежать в стороне.
Следующие несколько минут мы не отвлекались на разговоры – если не считать горячечных «о, да», «еще» и прочей эротической классики. Может, было что-то помимо этого – в такие моменты я иногда несу бессвязную