И тут из-под его кровати чей-то голос ему говорит:
– Не бойся, Хуан, я знаю, как надо ограбить банк.
Ох и испугался бандит Хуан! Схватил пистолет.
Кричит:
– Ты кто? Вылезай, а то убью!
Кот Полкан опять говорит:
– Не бойся, Хуан. Я твой друг и товарищ из далёкой России. Я тоже умею, как ты, воровать и всех обманывать. Только я не человек, а кот Полкан. Понял? Да убери ты свой пистолет!
Бандит Хуан хоть и удивился, но ему понравились эти слова. Ему ведь всё равно, с кем грабить и воровать. Хоть с чёртом, хоть с котом Полканом. Лишь бы денег побольше!
Они быстро подружились и придумали план.
Сначала Полкан пошёл на разведку в банк. Стал подслушивать и высматривать всё про охрану. Потом ночью насыпал всем охранникам в кофе сонного порошка. И они уснули как убитые.
Тогда кот Полкан выключил всю сигнализацию и открыл все двери банка для Хуана и его шайки. Они быстро все денежки забрали и смылись!
С тех пор Полкан стал лучшим другом бандита Хуана. Хуан ему тоже построил дворец. Только поменьше своего.
А то жирно будет. Ему и так слуги ловят каждый день рыбу в бассейне. И жарят. А он объедается.
И даже ни разу не вспомнит про родную деревню и про мальчика Мишу!
Как Миша и Мурка не успели отдохнуть
Миша и Мурка вернулись домой вечером. Их уже ждали. Мама с ремнём, а бабушка с сердечными каплями.
Пока Миша бегал от мамы по дачному дворику и объяснял ей про записку, собаку Мурку и свои подвиги, стало совсем темно и пошёл дождь.
Бабушка с мамой Мишкиным рассказам не верили, но были рады, что он вернулся целый и невредимый.
Вдруг поздно ночью залаяла Мурка. Она пряталась в кустах под забором и ждала своего часа. Потом забибикала машина.
Все Пуговкины побежали смотреть, кто там.
Глядь – а там Генерал.
– Товарищи! – сказал Генерал. – Я бы никогда так поздно не вышел из дому. Тем более в такую собачью погоду. Извини, конечно, Мурка. Но, во-первых, я привёз Мише медаль за его подвиг, а Мурке – целую сумку вкусных косточек. А во-вторых, и свой новый орден хотел показать.
– Ну, теперь вам всё ясно? Теперь верите мне? – спросил Миша маму и бабушку.
А им и ответить нечего. И они пригласили Генерала в дом, выпить чаю. И Мурку тоже пригласили.
Генерал прицепил Мише на майку медаль и поздравил его, себя и собаку Мурку.
Миша спросил:
– Может, теперь нас с Муркой за это насовсем в пограничники запишут?
Мама с бабушкой сразу заохали, замахали руками.
А Генерал сказал:
– Я думаю, школьные каникулы – самое подходящее время, чтобы ловить шпионов. А вот когда школу окончишь – можно и насовсем к нам.
– Ура! – закричал Миша.
Тут Генерал извинился перед мамой и бабушкой. Сказал, что у него, Миши и Мурки сейчас будет секретный мужской разговор.
Мама