Война в воздухе. Герберт Джордж Уэллс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Герберт Джордж Уэллс
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Эксклюзивная классика (АСТ)
Жанр произведения:
Год издания: 1908
isbn: 978-5-17-164853-4
Скачать книгу
десятков теряющихся вдали гигантских туш. Таков был арсенал, на который Германия опиралась в противостоянии доктрине Монро, выдвигая свои собственные смелые притязания на долю мирового господства. Кроме того, на вооружении у нее имелся одноместный бомбардировочный летательный аппарат неизвестных характеристик, прозванный «воздушным змеем».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Аллюзия на роман социалиста Джона Спарго «Горький крик детей» (1906 г.). – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Подъем (фр.).

      3

      Спуск (фр.).

      4

      Я англичанин; Это сюрприз; Я попал сюда случайно (фр.).

      5

      «Британский консуэло. Принесите мне британский консуэло, пожалуйста» (искаж. фр.).

      6

      Воздушные змеи. Змейковые аэростаты. Аэростатные ткани. Сферический аэростат (нем.).

      7

      «Эй, мусью! Я английский изобретатель. Меня зовут Баттеридж. Бэ. А. Те. Те. Е. Р-р. И. Дэ. Жэ. Я приехал сюда, чтобы продать секрет летающей машины. Понятно? Продать за деньги прямо сейчас, деньги в руки. Понятно? Это машина для игр в воздухе. Понятно? Это машина, чтобы быть как птица. Понятно? Равновесие? Да, именно так! Победить птицу фактически в ее собственной игре. Я хочу продать ее правительству вашей страны. Не хотите ли вы направить меня туда?» (искаж. фр.)

      8

      Возьмите (фр.).

      9

      Мировая политика (нем.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAYcA+gDASIAAhEBAxEB/8QAHQABAAAHAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCf/EABsBAQADAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAwQBBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHpEfMeiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABT40+eO/P9Dnzxaa/oc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54uPoc+eI+hz54j6HPni6+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HPniPoc+eI+hz54j6HX75p9q57NzDz9AAAAAAAAFh5P7KtWqnkp1suhyS65uSXGjsiGLjl2HOONnZLrjZ2SONnZI42dkjjZ2O644djenHDsOZFxw7HHHDs6kOPHZMHXHLsKA5Adf8AnXILr71zkB2GjLjx2FCcfuv/ACXOQXXxzkF1/FzvHzsCHjkF1865Bde0nXJrquVOPLLqL1zlx1Id5bdTQxctuo3XLjqRzvLbqT3vOWnU/vJcrurKY5cdTVByi6uhOU3V1ZxyK68qYS46dfyjkV1351yK648c5IdbDkl1tGcjOv6iXOOHY0Bx466HIrrrw5GdgTjjl2Mc45dineOnYkSPHLsUcddFZ5NpsjGW0AAAAAAAC0aF33o3bRTz4I9EKitt0Vduf0lmm4fQu2SYLXd5mM7FsjQm+GvGPQDyXM9KaCqkRQS4aCPa2fSVfJUGP5hMWUtxmeyhjdLllkqut0i6WbPuimYTlWvJeoYWLXIkT6ZOT55L3+bBHBMvzVdVKrc2mmpq6HHtoIKu1212jXtkrff8anorjZ9OeOOp9KefBK4U1dMz6bFlEupza8dtl/pNeeRFMi7C7VV6keT7NBjNxt3oebBluN3a2i8y5V4yaajYOJbH8b1q2XXWrzdNkl1cC6lteWWS+jHIpkn1MEUEqR1cYqGOuy6XzECGfXHXEyzPcqOZDy2VUU8/sM2uFNPuwQ+e+d4ihd5F5F72KbDFJLvttvODXVikAAAAAAABa9Gb00tepIoo7uSopkclRWSKrJshq5aFt5yLDM05CMh24I0cMoPHp56EuTNpympauOPZdTBM5KKqp59Vnsy14rXogzDU2zo2y5c+PHrtlTOkcSIZ0PUNHX0kJ0Musg9LzZFRKn6KK6N7k0wxS1N/mu9k2KnTq6x57gf0fh2iTUwel5flMp+8uMyzza7qiZTIzlVUke+zJs4e5ljWf+T7FRYchk+d6GvqLNrH7Hk2e41fkoVGS2a+ZL71nGJXnyt2R0FypfN1UdRHFCcqx3ChuhYKK7Uvr4rHOp4dWap9lz+Kj2nq898iZVK7SZDHvl08ybX5/kymiuw1cyknFQlzHfY4ZebRPmSneVNzx3Icum5CeUAAAAAAAC2aW3VpeycmZNhnYmpvOzK+3VGfXXwyJOXdeavGMk2+XYI8sp51Y/fbVHJmkNmX5bzTWKgTtVZQy5dyy6YPfc9lopJF+q1XK+63wSVXRM2hroQjlwOStcmppsm2TKm03LZcyml2VVvtD7CcuCdM0UQzJ9J2Nz8oaXnLn5Yqycbp7ZsLSp8CpLB9F42R0VlumnLLhm08uQTJU+PaqdSzoTimQ1MLVfb7xTZWwXyn8/0o/bdktV1PbpsyUKWnvuTxYLkGTUGa66XOR75e+5z7RcaiqoK9yntORYzONjtVRQetipYoZemn2ZJ9Pa+31nV49p5eeyopqeZZDMajG7rPLdIqWHNfWx22fzt0W+XOMdVaoKr75S2+l4vGW612TPPewzAAAAAAAAW/S259NTvj8ijWeReIy9kzfE5c2C6SjRV+USOVYnRTrTfKouOOX+6urrqLA51bHgsd5rlQ3Chi6rZdXInVSU9XSJ1OOXSZVbnllxqfT3MJ2K5Di21HiHJohpJtPdCVLmQXU+PEuTJ0uph2Vb66kshI8n+3U2LDMp1r6WKntEv31cEciVTyR0tVXI00VXOisE+dJJ0RXdBWeynLpWU2UZNNbc7fkXk+xh9ym3HsbFXzKgqZtFfc9tZDMk+ZujjpHJX+Gpps6sr6CZKqZhWY0OmGEU14pdkbauFVGdl9yKCXMfm3iVONFS19JfkmUldDZCnq6eZbRX1VvroIqi3xdjePaCoz6aiinyIykSqhdTQbh1RtWFV0FdQAAAAAAAFt07uLTndEyLyBdP8AJcPLZyD0p8l0hXbMG9fdWTqp7YxuzXuudjgyrF43VCkrZRp6W62ONtfa6mz21Z3BBNnVSyJ0EZIEqcPKC4WjRTOuVthizKLAarLr2FBZrr5u33yogzaaNVx3U0dTH7CUujrPIzo6S62/TmwfX1bYvpvEtVHdKf0/NuMqHIMPoWesnRc5DJq5HYUMjJZ9d2HVF+hdt86ffYTos8tGTZl9q7Zknh+xjEu7UCdukV96nCzVk2lz6IaeFOEypl3GudyppsOacflRD