Проход исчез сразу же, как только я оказалась на другой его стороне. Вокруг меня был густой темный лес. Почувствовав легкий озноб – возбуждение от неизвестности – я приняла этот вызов как приключение. Сама не знаю, зачем я вскинула руки вверх и прошептала:
– Ни зверь, ни птица, ни молодец, ни молодица мне не указ. Не враг, не дух – дым ходит трубой, зверь своею тропой, а мне лес волшебный тайну открой. Во имя Отца и Сына и Святага Духа. Аминь!
Слова вылетали изо рта так, словно всегда были частью меня. Я чуяла их нутром, но совершенно точно никогда ничего подобного не знала, не слышала и не учила – и это шокировало.
Решив держаться едва заметной тропинки, вскоре я вышла к обветшалой каменной ограде: старое заброшенное кладбище поблескивало под лучами солнца, едва пробивающимися сквозь тяжелые еловые лапы. Меня заинтересовала надпись на одном из склепов. Я подошла поближе, присела на корточки, чтобы ее прочитать, но язык не узнала.
– Румынский, – раздался тихий голос.
Я испуганно вскочила.
– Да не пугайся ты, свои, – сказал Мирай, выходя из-за угла склепа.
– Ты следил за мной?
– Приходится. Такую дурочку кто угодно обидит.
– Сам дурак, – огрызнулась я.
Мирай серьезно посмотрел на меня:
– Похоже, дядя так и не объяснил тебе, как обстоят дела.
– Не твое дело, – продолжала упрямиться я.
– Да ты бы в жизни проход не нашла, если бы я тебя не приманил.
– Приманил? Как рыбу, что ли?
Я не понимала, почему рядом с Мираем меня начинает трясти то ли от гнева, то ли от раздражения.
– Почему рыбу? Кого угодно можно приманить, – удивился Мирай. – Не ссорилась бы ты со мной сейчас, ты ведь на нашей территории.
– В смысле вашей? – я обвела рукой кладбище.
Мирай засмеялся. Его бледное лицо преобразилось от улыбки – словно внутри этого всегда сердитого человека на несколько секунд зажегся фонарь. Мирай откинул длинную черную челку.
– Здесь земля клана Магов. А это – спорная территория. Уже несколько веков мы соперничаем с кланом Смерти.
– Я уже слышала, что принадлежу к клану Смерти… Но не понимаю.
– Ты лишь должна понять, что никто не вправе указывать тебе твою цель. Цель ты выбираешь сама. Твой дядя долго скрывал тебя – но даже он не может всю жизнь держать племянницу на седативных.
– Седативных?.. – я почувствовала головокружение.
– Ты же пила витаминки? Их всем одаренным дают, кроме клана Магов. За это мы и изгои. Ну типа должно быть нормальное детство, безопасность и блаблабла.
– Ничего не понимаю, ты пугаешь меня, – я присела на высокий камень, вертикально торчащий из травы так, словно на землю нажали двумя пальцами сверху, и он прорвался