5
По-эльфийски «возлюбленный», «спутник жизни», слово используется как синоним слова «супруг», но может использоваться и до официального заключения Клятвы Уз, когда решение уже фактически принято, но не претворено в жизнь. Женская форма: кхэль (не склоняется).
6
Имеется в виду симфоническая картина А. К. Лядова «Волшебное озеро».