11
Здесь и далее имеются в виду канадские доллары, если не указано иное.
12
Prime Minister of Canada. Senate Reform (http://pm.gc.ca/eng/news/ 2006 /09 /07/ senate-reform).
13
MacKinnon L. Senate reform can't be done by Ottawa alone / / CBC News. April 25, 2014 (http:/ /www.cbc.ca/news/politics/senate-reform-can-t-be-done-by-ottawa-alone-1.2621712).
14
Tidridge N. Canada's Constitutional Monarchy: An Introduction to Our Form of Government // Natural Heritage (2011). P. 58.
15
Чтобы стать членом кабинета министров, необходимо дать три клятвы: клятву верности суверену, клятву Тайному совету (согласно которой обсуждения внутри Совета не подлежат публичной огласке) и присягу при вступлении в должность с клятвой чиновника исполнять свои обязанности наилучшим образом (Tidridge N. Op. cit. P. 58).
16
Canadian Encyclopedia (http://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/ order-in-council /).
17
Аейпхарт А. Со-общественная демократия / / Политические исследования. 1992. № 3. С. 86–99.
18
Lipset S.M. Democracy in Alberta / Voting in Canada / Ed. John C. Courtney. Scarborough: Prentice-Hall of Canada, 1967.
19
Подробнее см.: Демчук АЛ., Соколов В.И. Всеобщие выборы в Канаде: прежнее «правительство меньшинства» / / США ❖ Канада: экономика, политика, культура. 2009. № 1. С. 3–12; Демчук А. Л., Соколов В.И. Канада: политические итоги всеобщих выборов 2011 г. / / США ❖ Канада: экономика, политика, культура. 2011. № 8. С. 31–44.
20
Ранее в истории Канады после 11 из 42 всеобщих выборов формировалось правительство меньшинства.
21
Здесь и далее – канадские доллары, если не указано иначе.
22
Vote Compass: Economy and environment rate as top issues / / CBC – September 10, 2015 (https://ca.news.yahoo.com/vote-compass-economy-environment-rate-090000661.html).
23
The Liberal Party of Canada. The Platform (http:/ / www.liberal.ca/realchange/).
24
Building the country of our dreams (http://www.ndp.ca/platform).
25
Jean Chretien Says Stephen Harper «Has Shamed Canada» (http://www.huffing-tonpost.ca/2015/ 09/12/jean-chretien-says-stephen-harper-has-shamed-canada_ n_8127008.html).
26
Real Change. A Fair and Open Government (https://www.liberal.ca/files/2015/ 06 / a-fair-and-open-government.pdf).
27
Демчук А.Л., Соколов В.И. Канада: политические итоги всеобщих выборов 2011 г. // США ❖ Канада: экономика, политика, культура. 2011. № 8. С. 31–44.
28
Provincial Government (http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/ provincial-government).
29
15 New Federal Ridings: Ontario May See Changed Political Boundaries In Federal Electoral Map Redraw (http://www.huffingtonpost.ca/2012/08/27/growing-ontario-15-new-federal-ridings_n_1834567.html); How the new federal electoral map will create new political realities (http://www.punditsguide.ca/2015/01/how-the-new-federal-electoral-map-will-create-new-political-realities).
30
Наряду с региональными органами экономического развития в Канаде действуют и федеральные ведомства, отвечающие за развитие тех или иных регионов. Среди них, например, Федеральное управление по региональному развитию Квебека, Агентство по развитию приатлантических провинций, Агентство по развитию северных территорий и другие.
31
GST (Goods and Services Tax) – налог на потребителей, оплачиваемый при покупке товаров или услуг, собираемый как федеральными властями (в настоящее время 5 % от стоимости товара), так и всеми провинциями, за исключением Альберты. Консолидированный налог, включающий федеральный и провинциальный, называемый в Канаде «гармонизированным» (Harmonized Sales Тах), составляет от 13 до 15 % в зависимости от провинции.