22 марта 1794 г. подписал почётную капитуляцию и удалился в Филадельфию.
30 октября 1795 г. получил от французского посланника паспорт.
21 ноября 1795 г. прибыл в Гавр.
С 13 января по 18 июля 1796 г. командовал новой экспедицией на Санто-Доминго и по пути обратно был взят в плен англичанами.
9 сентября 1797 г. получил свободу в процессе обмена военнопленными и возвратился во Францию, где декретом Директории был отстранён от службы и арестован.
31 октября 1800 г. возвратился к активной службе с назначением в Итальянскую Армию.
16 мая 1800 г. – командир 5-й пехотной дивизии корпуса генерала Сюше.
5 июля 1800 г. – командир 2-й дивизии резервного корпуса генерала Дюгема.
2 марта 1801 г. – комендант Лигурии.
28 октября 1800 г. возглавил дивизию в составе корпуса генерала Леклерка и принял участие в новой экспедиции на Санто-Доминго.
После смерти Леклерка 2 ноября 1802 г. занял пост главнокомандующего и «ввёл в действие политику Террора или политику организованной резни», для чего использовал привезённых с Кубы виконтом де Ноай бульдогов, натасканных на убийство негров.
3 января 1803 г. утверждён в должности военного коменданта колонии.
18 ноября 1803 г. потерпел поражение от генерала Дессалина при Вертиере и утром 19 ноября 1803 г. вступил с повстанцами в переговоры, по результатам которых французские войска в течение 10 дней обязались эвакуировать Форт Вертиере, погрузиться на корабли и покинуть западную часть Санто-Доминго.
30 ноября 1803 г. генерал Рошамбо был захвачен в плен англичанами и содержался в Норман-Кроссе до 1811 г.
8 декабря того же года возвратился во Францию и оставался без служебного назначения.
…Кстати, он был женат на Мари-Франсуазе де Арвиль, от которой имел троих детей: Огюстена-Элеонора (1783-), Констанс-Тереза (1784—1866) и Филипп-Огюст (1787—1867)…
18 января 1813 г. возвратился к активной службе с назначением командиром 4-й пехотной дивизии Наблюдательного корпуса Эльбы генерала Лористона, участвовал в Саксонской кампании.
31 марта 1813 г. определён в состав 9-й пехотной дивизии V корпуса, 19 мая 1813 г. ранен при Эйхберге.
18 октября 1813 г. получил смертельное ранение в сражении при Лейпциге.
Умер Офицер Почётного Легиона (25 сентября 1813 г.) 20 октября 1813 г. в Лейпциге в возрасте 58 лет, отдав армии 44 (!) года и дослужившись до генерала за 23 года.
де Рувруа де Сен-Симон, Клод-Анн (1743—1819) – генерал-лейтенант испанской службы (10 октября 1793 г.), маркиз де Сен-Симон и де Монблерю, герцог де Сен-Симон (13 октября 1814 г.), Гранд Испании 1-го класса (13 сентября 1803 г.).
Родился 16 марта 1743 г. в Шато де ла Фэ в семье маркиза Луи-Габриэля де Рувруа (1717—1777) и его супруги Катрин Пино де Вьеннэ (1718—1754).
Образование получил в Военной школе Страсбурга.
Был выпущен на военную службу кадетом Оверньского пехотного полка.
В 1761 г.