Потом я перевел взгляд на Джорджию и увидел, что она пристально за мной наблюдает. Под ее взглядом я несколько смешался и, вместо того чтобы положить фотографию туда, где она лежала, засунул ее поглубже между книгами. Подмигнув Джорджии, я сказал:
– Ну вот, я и убрал ее подальше за тебя.
– Ты очень любезен. – Она улыбнулась.
Настроив DVD-проигрыватель, я вооружился пультом и снова сел на диван. Джорджия выглядела несколько лучше, чем когда я только пришел, и я еще раз потрогал ее лоб.
– Ну вот, температура почти нормальная.
– Я действительно чувствую себя почти здоровой, – ответила она. – Должно быть, бульон и «Мотрин» подействовали. Спасибо, Макс.
Четырка преспокойно дрых у нее на коленях. Он негромко похрапывал и не шевелился, даже когда она принималась гладить его по спине. Я покачал головой.
– Этот лентяй способен проспать целые сутки. С перерывами на еду, естественно…
Пока шел фильм, мы сидели совсем рядом. Джорджия даже положила голову мне на плечо, и спустя какое-то время я вдруг понял, что храпеть умеет не только Четырка. Джорджия тоже заснула, и я выключил на проигрывателе звук. Мне удалось высвободиться, не потревожив ее, но когда я встал с дивана, Четырка сразу проснулся, завозился у нее на коленях и разбудил.
Я поспешно взял пса на руки.
– Спи. А нам с Четыркой пора.
Джорджия потерла слипающиеся глаза.
– О’кей. Я…
– Хочешь, я перенесу тебя на кровать?
– Нет, лучше я посплю здесь.
Я подобрал с пола одну из упавших с дивана подушек и положил в изголовье. Потом я подхватил Джорджию под коленки и помог улечься как следует. Джорджия подсунула ладони под щеку и подтянула колени к животу.
– Укрой…
Я огляделся по сторонам, увидел на спинке кресла плед и накрыл ее, тщательно подоткнув колючую шерстяную ткань со всех сторон. Наклонившись, я коснулся губами ее щеки.
– Спокойной ночи, Джорджия. Поправляйся.
– Спасибо. – Она закрыла глаза. – Макс?..
– Что?
– Все-таки с днем рождения. Я испортила тебе праздник и постараюсь возместить…
Я улыбнулся.
– Ловлю на слове.
Глава 6
– Я хотел обсудить с тобой две новости, Макс… – Дон Голдман, мой агент, откинулся на спинку стула и, сцепив руки на затылке, самодовольно улыбнулся. – С какой начнем? С хорошей или с очень хорошей?
– Ну давай, попробуй меня удивить.
– Тогда начнем с наших рекламных обязательств. «ПроВита» хочет продлить договор по рекламе «Пауэрэйда». Кроме