– Дважды в день?
– О да, утром и вечером.
– По столовой ложке?
– Да-да, все как вы велели.
– Вот и славно. И никаких волнений. Не давайте тааннет читать газеты. Пусть не напрягается и побольше спит. Сон – лучшее лекарство.
Как ни странно, с последним Элен была согласна.
– А можно ей гулять, доктор?
– Ни в коем случае! Вы с ума сошли! Какое там гулять! На улице уже зима! Дождь, ветер, снег на следующей неделе обещали! Даже окна постарайтесь не открывать. Вот если солнце будет и ветер не сильный, то можно на пару минут вынести тааннет на балкон.
– Ясно-понятно, – кивнула Элен. – Еще один вопрос можно? Не по поводу Агаты.
– Спрашивайте.
– У меня зуб чертовски разболелся в последние дни. И десна опухла. Но болеть-то там нечему, он под коронкой. Может, это и не зуб вовсе, а какой-нибудь лимфоузел воспалился? Или еще какая-нибудь дрянь.
– Тысяча ависов.
– Что “тысяча ависов”?
– Стоимость моего приема.
– А. Ну вышлите счет Джонатану Мэррилу в Серые Крылья, он оплатит. Так смотреть будете? Четверка снизу справа.
– Подойдите поближе к окну и откройте рот.
Элен послушалась. Врач поцокал языком, ткнул в зуб своей стеклянной палочкой (между прочим, он ее даже не простерилизовал!) и заявил сердито:
– Какое варварство. Вы что, бескрылая?
– Ну как бы да.
– Ну так и идите к бескрылому врачу. Но судя по тому, что я вижу, у вас воспаление корня. Нужно удалять.
– В тысячу ависов входит только постановка диагноза? – вкрадчиво поинтересовалась Элен. – Или вы, озвучив цену, должны еще и страдания больного облегчить?
– Хотите, чтобы я удалил вам зуб прямо здесь? – догадался врач. – Не боитесь?
– Знаете, в моем возрасте поздно уже бояться докторов. Если у вас с собой инструменты – дергайте. Вряд ли я в ближайшие дни доберусь до клиники бескрылых.
– Да без проблем, – пожал плечами мужчина. – Садитесь в кресло.
Он достал из пузатого саквояжа металлическую коробочку с инструментами, нашел щипцы и устало сказал:
– Кратковременная анестезия платная, триста ависов.
– А вы торгаш, док. Обезболивайте. Счет Джонатану Мэррилу.
Как ни странно, все прошло в лучшем виде. Просто вдруг у Элен потемнело в глазах и зазвенело в голове, а потом она пришла в себя. Доктор махал у нее перед носом щипцами. Агата с любопытством наблюдала за всем происходящим.
– Все. Закусите тампон. Рот не полоскать, горячего не есть. Два часа лучше не пить. Я заложил лекарство, болеть не должно, но если заболит – лучше перетерпите. Можно на ночь стакан вина, а лучше коньяка.
– Как фсе? – растерялась Элен. – А што…
– Все, тааннет. Вот ваш зуб, видите? Голова не кружится? Я могу идти? Кстати, вы меня обманули. У вас там новый зуб лезет. Никакая вы не бескрылая.
– Черт, а мне начинает нравиться местная медицина, – пробормотала Элен. – Я вас провожу.
– Не