И не было такого, что первый номер Экзисты я переводила на японский, после чего его перевели с японского на английский, потому якобы что только так с японского на английский мог получиться такой философский трактат.
Короче, ничего этого – не знаю. Не было.
Как есть рассказываю, как на духу.
В общем, я – дописала, отдала. Он – спрятал, унёс. Сел со мной за стол, сказал:
«Огромное… без маски, спасибище тебе. Есть просьбы, пожелания?»
Я – подумала. И решила чуть-чуть мазохизма.
Ну, вспомнила, чего у нас в холодильнике – нет. И в русской столовой – тоже нет. И попросила:
«Почему-то захотелось… случайно, в городе нет повара японской кухни? Хочу сравнить мисо, которое готовил дед, с тем, что от японского повара. И роллов хочу, дегустационный поднос по четыре штучки совместимых»
Он – посмотрел на меня неверяще.
Я провалилась в себя от стыда за собственную наглость. Молчали секунд десять. Потом я ощутила, что он вообще на меня не смотрит. То есть я – пустое место.
Сдержала плачь. Ну, почти.
Смахнула слезинку, шмыргнула и прошептала:
«Извините».
Встала. Со второй попытки. С первой – ноги не смогли и накатило головокружение. Шагнула…
Вернулось ощущение его взгляда. Очень яростно-весёлого. Он – рявкнул:
«Сядь!»
Я – вздрогнула. Очень хотелось убежать. Удержала мысль, что если попробую бежать – упаду. Разревусь прямо тут. А он понесёт в кровать, как слабачку.
Так что – сцепила зубы и лицо, аккуратно рухнула обратно, ругая слабое тело.
Посидела, сгорбившись, молча глядя перед собой. Смахнула слезинки. Шмыргнула.
Начала накатывать пустота, безразличие в мыслях и чувствах.
Он – спокойно сказал:
«Это – хорошая мысль. И – возможно. Но – завтра. Как отлежишься. Ладно?»
И у меня по разуму покатилось, без слов, сухой голой мыслью – «завтра, завтра, завтра, потом, потом, потом, в будущем, в будущем, в будущем, не сейчас, не сейчас».
Я горько кивнула вот этому ответу, что всё останется в завтра. Мне не догнать свои мечты про завтра, ибо сегодня я лежу пластом.
Ну, вы поняли, что это за песня. Изначально мысль была такая. Потом отредактировано.
Он подумал, спросил:
«А ещё мысли-пожелания есть?»
Я покачала головой. Он:
«Ладно. Тогда – травок выпей и иди под одеяло, если хочешь»
Кивнула.
Он снял с плиты парившийся заварочный чайник, поставил мне его, пиалку, кувшин воды.
Налил. Ушёл к компу.
Я машинально взяла, упираясь локтями в стол. Начала пить, отстранённо наслаждаясь горечью до сладости.
На второй пиалке он замер. Хмыкнул. Залез в стол, достал радиотелефон.