Notes
1
Украшения в форме подвесок, крепятся с двух сторон к головному убору. (Здесь и далее прим. авт.)
2
Сбитень – горячий напиток, сваренный из мёда, пряностей и трав. Употребляли в холодный период.
3
Человек, отвечающий за продовольственные запасы. Владеет ключами от хранилищ.
4
Хоромы – это весь комплекс: жилые и служебные помещения, соединённые переходами. Главное здание в хоромах – это «терем» (княжеский дом).
5
Повалуша – в русской архитектуре башня, в которой располагалось помещение для пиров. Соединялось с жилой частью сенями (крытый переход).
6
Ендова – вид древнерусской посуды для подачи алкогольных напитков на стол при пирах.