– И те, и другие опасны для людей. Они на нас охотятся, могут уничтожать целые деревни. Чеснок, крест, молитва против вампиров стали не очень-то эффективны, насколько мне известно. Зато кол в сердце остаётся безотказным методом. Укус вампира может обратить человека. Про оборотней знаю меньше. Они нападают в основном в полнолуние, но бывают и исключения.
Арно внимательно слушал Улу, тихо стуча подушечками пальцев по столу, ожидая пока она закончит.
– Что же, весьма предсказуемо, мадемуазель. Боюсь, я вас огорчу. Многие из ваших знаний неверны и вовсе бесполезны. Например, крест, молитва и чеснок никогда не имели достаточной силы, чтобы остановить вампира, то было по большей части удачное стечение обстоятельств. Укус вампира не смертелен, более того – укус не обращает. Для этого человек должен умереть с кровью вампира в своём организме. Бывает, что обращают случайно, но чаще в наше время это злой умысел, к сожалению. Молодые вампиры неспособны себя нормально контролировать, нападают чаще именно они.
– Злой умысел? Поясните?
– Иногда вампиры делают это от скуки. Но есть предположение, что это делают не только вампиры.
– Не только вампиры? Кому нужно создавать этих тварей?
Арно чуть напрягся от того, как вспылила Ула.
– Оставим эту тему. Мы работаем над этим. Всех ответов я сейчас дать вам не смогу, даже если хотел бы, а я искренне считаю, что такие глубокие знания для вас сейчас излишни. Вернёмся к общей теории. Кол в сердце – эффективен. Как и что угодно в сердце. Ещё можно обезглавить, – Арно выдохнул, сделал небольшую паузу и продолжил. – Оборотни, в отличие от вампиров, действительно нападают только в полнолуние. Но есть нюансы. Некоторые травы способны спровоцировать обращение в любое время. Также есть травы, вызывающие помутнение рассудка. Оборотни по большей части мирные создания и…
Ула подняла руки и затрясла головой, перебив Арно, как бы показывая, что она не может поверить в то, что слышит.
– Подождите, подождите. Вам если поверить, так и вампиры, и оборотни чуть ли не невинные жертвы обстоятельств. Я не могу поверить, что слышу это от главы ордена, готовящего лучших охотников против всех этих монстров, отравляющих жизнь людям. Вы точно убиваете их? Или вы на их стороне?
Арно молчал. Внимательно смотрел на Улу. Да так, как будто под кожу влезть хотел. Ей казалось, что он злится.
– Добро и зло всегда были понятиями относительными, мадемуазель. Как я и говорил ранее – у нас свои методы. И если вы хотите задержаться здесь – вам придётся их принять. Мы не убиваем всех без разбора, только тех, кто представляет реальную опасность.
– Реальную? И как вы это определяете, месье? Вы встретили вампира, он на вас не напал, и вы его отпустили? Может, просто сегодня он сыт, а завтра перегрызёт глотки невинным людям.
Ула вскочила с кресла и начала ходить туда-сюда, активно жестикулируя.
– Они – убийцы, месье. Не мне вам это рассказывать. У меня на глазах вампир убил родителей.
– Что