На полу и на стенах висели шкуры, панцири убитых животных. Дом состоял из нескольких
перегороженных комнат, и уходили на второй этаж. В одной из комнат, на первом этаже и спал Кукунье. Долора тихо произнесла: Кукунье вставай, это я, Долора, со мной мои друзья, ждут твоё приглашение на улице. Они пришли к твоему отцу, поговорить, с хорошими вестями. Переводчик на плече перевёл речь и произнёс тихим, приятным, успокаивающим женским голосом, перевод для Кукунье на его родной язык. Мальчик проснувшись, потерял дар речи, от удивления и оторопел. Не бойся друг мой, это переводчик, он будет переводить нашу речь. Кукунье заинтересовался и потрогал переводчик руками, но на всякий случай отодвинулся подальше. Мальчик окончательно проснулся, взял Долору за руку и сказал: подожди меня здесь, переводчик перевёл. Кукунье вышел из комнаты и его не было минут десять. Затем он появился и позади его стоял вождь. Вот папа, это мой друг, она пришла с друзьями к нам в гости, чтобы поговорить о важном деле. Переводчик на плече заговорил женским голосом. Вождь испугался и отошёл назад. Не боитесь меня произнёс переводчик, я ваш друг и буду переводить слова, ваших гостей, чтобы вы их понимали. Меня зовут Долора, я хорошая и добрая, не желаю вам зла, а наоборот хочу с вами дружить. Вождь застыл на месте, стоял приходя в себя и осмысливая, что происходит.
Затем подошёл к девушке и потрогал, осторожно переводчик. Убедившись, что он не опасен, присел на кровать, произнес. Как вы сюда попали? Кукунье быстро сообразил и сказал: это я её привёл и её друзей пригласил к нам в гости. Друзья остались на улице. Вождь немного подумал, а потом сказал: приглашай своих друзей к нам в дом. Твои друзья, этот и мои друзья.
Кукунье и Долора вышли на улицу, нашли капитана и Косияна и завели их в дом, охранники мирно спали. Все прошли в просторную часть дома для приёма гостей. На полу лежали шкуры. По середине стоял круглый стол, вокруг стола стояли маленькие табуретки, сделанные из панцирей и костей животных. Дверь в дом была так-же сделана из большого панциря животного и легко открывалась, и была открыта, когда вошла Долора. На почётном месте, на высоком стуле с подлокотниками, сидел вождь. По обоим сторонам от него, стояли две наложницы с копьями в руках и ножами за поясами. Вождь кивнул головой сыну и сказал всем садитесь. Гости сели, вошла третья наложница и принесла чарки с шипящим напитком. Чарки были сделаны из материала похожего на янтарь.