Сборник правовых позиций Верховного народного суда Китая. Сборник №1. Александр Емелин

При обстоятельствах, когда некоторые страны не заключили соглашения о судебной помощи с Китаем, на основе намерений в области международного судебного сотрудничества и коммуникации и приверженности контрагента предлагая Китаю взаимные судебные выгоды, народные суды Китая могут рассмотреть возможность предварительного предложения судебной помощи сторонам контрагента, позитивно способствовать формированию взаимных отношений, а также активно инициировать и постепенно расширять сферу международной судебной помощи. Народные суды должны в строгом соответствии с международными договорами, заключенными между Китаем и странами, расположенными вдоль «Пояса и пути», или в которых они совместно участвовали, активно рассматривать такие запросы о судебной помощи, как вручение судебных документов, расследование и сбор доказательств, признание и приведение в исполнение решений, вынесенных иностранными судами, и предоставлять эффективные и удобные судебные средства защиты законных прав и интересов китайских и иностранных сторон.

      7. Народные суды должны точно применять международные договоры и практику в соответствии с законом, точно определять и применять иностранные законы и повышать международный авторитет судебных решений. Они должны постоянно совершенствовать судебные возможности по применению международных договоров и практики и точно применять международные договоры и практику в делах, к которым такие международные договоры и практика должны применяться в соответствии с законом. Они должны тщательно изучить международные договоры о торговле, инвестициях, финансах и морском транспорте, заключенные странами, расположенными вдоль «Пояса и пути», и Китаем, или в которых они совместно участвовали, в строгом соответствии с Венской конвенцией о праве международных договоров и общими определениями терминов международных договоров, дать добросовестное толкование на основе их контекста и со ссылкой на цели и задач таких договоров, а также повысить единообразие, стабильность и предсказуемость применения международных договоров и практика судебного разбирательства дел. Они должны, в соответствии с положениями Закона о выборе права для гражданских отношений, связанных с иностранными государствами, по коллизионным нормам, в полной мере учитывать такие иностранные элементы, как субъект, объект и содержание правоотношений, а также юридические факты, полностью уважать право сторон выбирать регулирующее право, активно определять и точно применять иностранные законы и устранять юридические сомнения сторон Китая и стран, расположенных вдоль «Пояса и пути», в международных коммерческих делах. Они должны обращать внимание на различия в культурном и правовом происхождении сторон в странах, расположенных вдоль «Пояса и пути», применять такие международно признанные правовые концепции ценностей и принципы права,