Слава владычице Вавилона!
Вторая ступень.
ПРИДВОРНЫЕ (хором)
Слава Иштар, Богине любви и войны!
Слава красоте мира!
Третья ступень.
ПРИДВОРНЫЕ (хором)
Слава Иштар, Богине любви и войны!
Хранительнице скрижалей мудрости!
Четвёртая ступень.
ПРИДВОРНЫЕ (хором)
Слава Иштар, Богине любви и войны!
Взглядом подчиняющей города!
Пятая ступень.
ПРИДВОРНЫЕ (хором)
Слава Иштар, Богине любви и войны!
Покорительнице сердец! Владычице страсти!
Шестая ступень.
ПРИДВОРНЫЕ (хором)
Слава Иштар, Богине любви и войны! Чьё лоно рождает миры! Прародительнице всего живого!
Иштар восходит на площадку с троном.
Величественно садится. За её головой сияет невообразимо
яркий диск солнца. Все придворные склоняются в поклоне.
ПРИДВОРНЫЕ (хором)
Слава Иштар, Богине любви и войны!
И слава её двадцать шестому дню – дню преддверия кровавого дня!
ИШТАР
Молодцы. Но бесите.
ПРИДВОРНЫЕ (хором)
Мы ваши рабы, Госпожа.
Иштар замечает спящих воинов у костров и останавливается.
ИШТАР
Кто эти люди? Что они здесь делают?
Церемониймейстер подходит к Иштар и что-то нашёптывает ей на ухо.
ИШТАР (с усмешкой)
Со мной?! Ух ты, забавно! Ну, буди!
Церемониймейстер подходит к большому рогу и трубит в него.
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
Вставайте, смертные, сегодня вас ждёт день гнева нашей Госпожи.
СЦЕНА 3
Воины просыпаются на площади перед храмом. Выхватывают мечи и строятся в боевой порядок. Во главе Думудзи.
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
Чего вы, смертные, нижайше просите у Красоты Мира?
ДУМУДЗИ
Мы не просим ничего у разрушительницы
прекрасного!
Воины ударяют в щиты мечами.
Церемониймейстер спускается на первую ступень.
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
Чего вы, смертные, нижайше просите у…
ИШТАР
Всё, хватит этих церемоний. Чего они хотят?
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
Они жаждут славы и хотят быть частью вашего величия, Божественная Иштар.
ИШТАР
Интересно… Пусть будут, но пусть помнят, что они лишь тени рядом с моей божественной сущностью.
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
Конечно, Ваша Божественность.
ДУМУДЗИ
Ты что, глуха?! Ты зло этого мира! Умри!
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
Как ты смеешь оскорблять Госпожу?! Богиня вечна. И день ты выбрал неудачный, глупец.
ДУМУДЗИ
Жалкий раб своей похоти, никто не бессмертен. И все дни хороши для боя с правительницей-тираном.
ЦЕРЕМОНИЙМЕЙСТЕР
Я – не раб, я – верный слуга моей Божественной.
ИШТАР
Ну