Терпение «зрелого мужика» подошло к концу.
– С меня хватит. Взять их всех! Я лично проведу допрос. Я ни черта не понимаю, но ясно вижу одно – преступник на месте. Все!
Несколько человек выбежали, чтобы схватить Хэ Янга; совершенно не сопротивляясь, он позволил завести руки себе за спину. Другие несколько перехватили Ао Лань.
– Хэ Янг, – рыкнул Ян Си. – Что ты видел?
Его уже начали уводить, когда Хэ Янг сказал ему:
– Ян Си. Приведи «Сяндэфэн». Они все ошибаются.
Ян Си не знал, как называется это чувство, но, вероятно, это было между «беспомощность» и «злость». Смотря вслед, как уводят Хэ Янга и Ао Лань, он просто хотел всех остановить и врезать каждому; но последние слова, сказанные Хэ Янгом, заставили его повернуться и побежать в сторону «Сяндэфэн». Никто не стал его останавливать; всем хватило и двоих преступников, всем хватило пережитого за ночь.
Несмотря на глубокую ночь, Ян Си достаточно легко определил дорогу и быстро добрался до школы; минуя лестницу и несколько построек, он отыскал хижину учителя и, мысленно попросив у него прощения, постучался в дверь. Дыхание отпечатывалось тяжестью, но он не мог позволить ни разу себе остановиться. Дверь отворилась. Заспанный и сонно продирающий глаза, учитель Мао удивленно посмотрел на него.
– Ян Си, в чем дело?
– Почему вы солгали?
Этот вопрос мучил его всю дорогу. Он никак не мог избавиться от ощущения разочарования и предательства с тех пор, как увидел Ао Лань. Ему трудно было поверить в то, что учитель, которого он знал восемнадцать лет, так легко предал его доверие и позволил совершиться чему-то столь ужасному. И теперь, видя этого беспомощного старика, его сердце разрывалось на части.
– О чем ты говоришь? – неудоменно пробормотал Мао.
– Ао Лань.. Ваш ученик только что пришел в «Ишианьши». Нападение было, это его рук дело.
– Как это.. Это невозможно.
Вытянутое от удивления лицо учителя осело чем-то мягким.
– Он был в своих покоях весь день.
– Прямо сейчас он там.
– Но он спит.
– …
Что-то внутри Ян Си напряглось. Этого не может быть.
– Где его кровать?
Получив направление, Ян Си вскоре оказался у нужных дверей; постучав несколько раз он, как и ожидалось, не получил никакого ответа, однако…
Дверь открылась, и за ней стоял Ао Лань.
Какого…?
– Мастер Ян, – испуганно сказал Ао Лань. – В чем дело?
Некоторое время Ян Си тупо смотрел на его лицо. Ни одной царапины, ни одного пореза. Даже капли грязи на нем не было!
Что, черт возьми, здесь на самом деле происходит?
– Ты спал?
Ао Лань опустил голову, осматривая свои ночные одежды:
– Спал.
– И как долго ты спал?
Ао Лань тупо уставился на него в ответ.
– Часа.. Четыре?
– Одевайся. Ты идешь со мной.
Некоторое время Ян Си стоял у дороги, ожидая, пока учитель Мао и Ао Лань соберутся; все его ощущение неловкости заглушило непонимание абсурдности происходящего. Если Ао Лань был здесь – как он мог