Нина. Послушайте, госпожа сваха! Убирайтесь-ка вы со своим париком и шампанским к чертовой бабушке. Я не желаю участвовать в этом балагане.
Курочкин. Уже невозможно. Клиент ждет у подъезда. Нас отделяет от полного успеха всего шесть этажей. Наденьте парик и подкрасьте губы этим карандашом. (Достает губную помаду.) Цикламен – самый модный цвет в этом сезоне. В вашем распоряжении пять минут. Не закрывайте входную дверь. (Уходит.)
Нина. К черту всю эту затею! К черту американца! К черту парик! (Бросает парик в оставленную Курочкиным сумку, но потом достает его снова.) Впрочем, парик можно примерить. Интересно, как я в нем выгляжу. (Подошла к зеркалу, натянула парик.) А что, кажется, он мне идет. (Крутится перед зеркалом, старается разглядеть себя со всех сторон.) Челка и длинные прямые волосы, полный отпад! Он говорит, самый модный цвет – цикламен. Посмотрим. (Подкрашивает губы.) Я и вправду девочка – ничего! (Отходит от зеркала, чтобы рассмотреть себя всю.) Росточек немного подкачал. Но если туфли на высоком каблуке, то как раз получится сто семьдесят два, о которых он говорил. (Достает и надевает туфли.) Надька рассердится, что я взяла ее туфли. Но я только для общего впечатления… Ну да, конечно, туфли на шпильках куда симпатичнее, чем эти колодки. Не так удобно, зато поднимаются икры, придают ногам стройность.
Входит Надя.
Надя. Ой мамочки! Это еще что за маскарад?
Нина (крутится перед сестрой). Красота женщины – дело рук самой женщины!
Надя. Где ты взяла парик?
Нина. У подруги. Во временное пользование.
Надя. Кто тебе разрешил надевать мои туфли?
Нина. Наденька, не сердись. Надо произвести впечатление.
Надя. А куда делась сваха?
Нина. Пошел за американцем. Сейчас они придут. Ты только не уходи.
Надя. Останусь, пожалуй. Интересно все-таки посмотреть, какой он.
Нина. Спортсмен, без вредных привычек.
Надя. Шварценеггер или Сталлоне.
Нина. Не ехидничай. Американцы – вообще рослые ребята.
Надя. Ну конечно! Питание другое. Ты влезла в мои туфли, чтобы дотянуться ему до плеча.
Нина. Ой, кажется, идут. Он не закрыл за собой дверь. Надька, держись! Делай как я! Идем на Америку! (Плюхнулась на стул, закинула ногу на ногу, приняла независимую позу.) Войдите!
Входят Курочкин и коренастый, небольшого роста мужчина – полная противоположность киношным американцам.
Курочкин. А вот и мы! Давайте знакомиться. Мистер Антони Петрофф, мисс Нина – невеста. Ее сестра Надежда – два «Н» Синичкины.
Нина (разочарована непредставительностью американца). Хау ду ю ду, мистер Антони Петроль?
Петров. Антони Петрофф.
Нина. Как вы сказали? Петров?
Петров. Да, Тони Петрофф. Можно просто