4
В оригинале используется гендерно-нейтральное местоимение they/them (они/им) для обозначения любого конкретного человека в единственном числе. В русском переводе для тех же целей используется местоимение он (клиент). – Примеч. пер.
5
Телемедицина – использование телекоммуникационных технологий и компьютерной техники для обмена медицинской информацией. – Примеч. пер.
6
SAMHSA – Substance Abuse and Mental Health Services Administration – Управление службы по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами и охране психического здоровья. Является подразделением Министерства здравоохранения и социальных служб США. – Примеч. пер.