– Вы именно тот человек, который нам нужен. Я повышаю вас до старшего инспектора полицейского участка Бхандра. Вы будете соблюдать установленную субординацию, но в отдельных случаях будете подчиняться непосредственно мне.
– Я не понимаю, сэр, – заявил Арнав.
– У нас открылось несколько вакансий, – продолжил Джоши торжественным тоном, – и мне нужны достойные кандидаты, способные принимать ответственные решения на основе опыта и быстро соображать. Мхатре хорошо отзывается о вас. – Джоши широко улыбнулся, как снисходительный родитель. – Я занес его рекомендацию в протокол.
– Да, конечно, сэр. – Мхатре кивнул. – Я желаю Раджпуту всего наилучшего.
Такого развития событий Арнав не мог предугадать. Отчитываясь перед Джоши, он сможет внимательно следить за всеми его делами: с кем тот встречается, кто к нему приезжает и почему. С другой стороны, это совершенно выходило за рамки протокола.
– Раджпут? – Джоши явно ожидал восторженного, благодарного согласия.
– Да, сэр.
– Почему вы молчите?
– Все это довольно неожиданно, сэр. Моя очередь на повышение наступит не раньше, чем через три года.
Стаж, а не заслуги – вот как работала мумбайская полиция.
– Вы хотите сказать, что отказываетесь от звания старшего инспектора?
– Я подумаю об этом, сэр.
– А я слышал о вас иное.
– Простите, сэр?
– Судя по отзывам, вы сначала делаете, а потом думаете. Сейчас нам нужны именно такие люди. Подчиненные ждут вас. Возьмите несколько новых дел. Я мог бы перевести вас на ту же должность в другое место и повысить кого-нибудь из участка Бхандра, но я предпочитаю, чтобы вы стали главным.
У Джоши зазвонил телефон, и он встал, отвечая.
– Хорошо, сэр, – произнес он в трубку. – Я как раз уезжаю.
Он закончил разговор и извинился перед Мхатре. Оказалось, что министр внутренних дел попросил о немедленной встрече, основываясь на некоторых оперативных данных. Между важнейшими индуистскими праздниками – Дуссехрой, знаменующим победу бога Рамы над демоном Раваном, и Дивали, когда герой возвращается из изгнания, – проходят три недели. Пошел обратный отсчет до состояния повышенной готовности, типичного для этого периода.
– До скорой встречи, Раджпут. – Джоши протянул ему руку.
Он вышел, за ним кабинет покинул Мхатре, оставив Арнава наедине с массой вопросов и сложным выбором: упустить возможность проследить за человеком, виновным в несправедливости по отношению к сестре, или забыть о делах Аксы и Версовы раз и навсегда.
Глава 19
Газета «Мумбайский вестник»
Танцевальные бары снова откроют в Мумбаи, согласно постановлению Верховного суда Индии
2:30 PM IST, 18 октября, Мумбаи.
Верховный суд Индии принял решение, вызвавшее неоднозначную реакцию как в социальных сетях, так и вне их, постановив, что танцевальным барам в Мумбаи