008 Крошечная каморка
Спросил про обменники, и вежливый англо-турок объяснил, как выйти на Истикляль, а там, сказал он, тут же увидишь. Двинулся по узкому переулку, то и дело заскакивая на узкий бордюр, уклоняясь отмашин и мотоциклов, вверх, к Истикляль (009).
1.2 По Истикляль – в Айя-Софию
Вырвался из внезапно сузившегося переулка совершенно неожиданно, совершенно не ожидая увидеть такую толпу народа, заполняющего все пространство до горизонта в обе стороны. Люди вяло текли влево и вправо. Над головами людей протянуты веревки с флажками.
009 Переулок Бало, ведущий к Истикляль
– Это же Истикляль! – торкнуло в мозгу Коша.
Истикляль!
Краткая история Истикляль
Главная магистраль Бейоглу. Когда Византий основали на южной стороне Золотого Рога, на северной стороне уже был город у основания холма, поросшего смоковницами и травой. Там выпасали овец и коз. Это были выселки, ипеня. Через много лет, когда византийский император отдал их в управление генуэским купцам, они живенько устроили тут колонию, получившую название Галата, отгородили территорию стеной и построили Галатскую башню. Местность за этими стенами, на вершине холма, получило название Пера.
Пришли Османы, и место генуэзцев заняли венецианцы, для которых Стамбул был важен в обеспечении торговых потоков из Крыма (в основом, славянские рабы). Если генуэзцами командовал подеста, то венецианцами – байло. Бейоглу – «сын бея» – реинтерпретация этого байло (из латинского байюлус, «носильщик», английское бейлиф).
010 Истикляль
Истикляль отходила от Галаты, и, когда там обустроили Перу, улица получила название (на иностранном языке) Гран рю дю Пера. Именно такой она осталась в мемуарх русской эмиграции. Название Истикляль – Независимости – она получила позже.
Помимо венецинаских купцов, Перу заселили в XV веке спасенные Мехметом Вторым от испанской инквизиции евреи мориски (османский султан вывез в Стамбул качестве срочной гуманитарной помощи из Испании тысячи евреев, которых угрожали сжечь инквизиторы), а потом и православные греки, развернувшие тут торговлю. Понаехали прочие иностранцы. Пера стала «иностранным районом», типа Немецкой слободы в Москве, местом всего модного и заграничного, в противовес традиционному Константинополю (нынешнему району Фатих), к югу от Золотого Рога.
Пера процветала, в XIX – XX веках Истикляль украсилась дворцами в стиле эклектики и модерна,