– А мне здесь нравится, – сказал Сергей.
Кафе успокаивало сочными уютными цветами. Пол выложен белой и красной плиткой. В большие окна проникал свежий фиолетовый свет из коридора, в котором толокся разный инопланетный народ. Над стойкой бармена висел голографический экран, транслирующий фильм.
Этерзи сидел, откинувшись на спинку стула с отсутствующим видом, потом провел взглядом по потолку. Пробормотал:
– Движение. Откуда оно? Случайное стечение обстоятельств?
– Что ты там бубнишь? – залезая любопытным пальцем в тарелку Нараны, спросил Ильтерникс, потом поймал на себе неодобрительный взгляд девушки и положил на место стянутую палочку какого-то обжаренного овоща.
– В рисунке судеб началось движение, – туманно продолжал Этерзи. – Наш старший братец – любитель игр с судьбой – уже заинтересовался. И тебе бы не помешало, Ильтерникс.
Повелитель нарочито зевнул в ответ.
Глаза Этерзи отлепились от потолка, на мгновение принимая нормальное выражение. Он секунду изучал лицо Ильтерникса, улыбнулся своим мыслям и посмотрел на экран с фильмом.
Тот прервался, на экране появился зеленокожий человек с желтыми глазами и остроконечными ушами. «Эльф» что-то затараторил и возбужденно задергался. Посетители кафе моментально развернулись к экрану и стали вслушиваться. Спутники Сергея тоже замолчали.
– Что происходит? – спросил Сергей.
– Один из самых крупных каналов нашего мира транслирует сигнал через местные сети, прервав передачи. Случилось что-то поистине экстраординарное, – пояснил Ильтерникс, попивая какое-то местное кофе.
– Я тоже хочу послушать! – произнес Сергей.
– Ладно, я устрою синхронный перевод, но в дальнейшем пробуй сам, – сказал Ильтерникс.
Сергей вдруг обнаружил, что понимает дерганого «эльфа».
– Наша компания пошла на огромные затраты, чтобы иметь возможность передать эту информацию, куда только возможно. Повторяю: то, что вы сейчас услышите, совершенно эксклюзивно, – говорящий сделал многозначительную паузу. – Около десяти общестандартных минут назад с нами связался неизвестный, как мы поняли, занимающий очень высокий пост в Сазилленне. Он сообщил нам, что Великий Повелитель Сазилленна Ильтерникс находится сейчас в одном из космопортов планеты Панук вместе со своим … наследником!
– Пфсззз! – это Великий Повелитель брызнул кофе на стол – он чуть не подавился, не вовремя отпив свой напиток из стакана. – Что?! – вскричал он так, что на него покосились с соседних столиков.
На экране появился Ильтерникс в невообразимо пышных одеждах, окруженный толпой низеньких хэмфингов. Это была запись светского приема или политического визита. На заднем фоне мелькала зеленая морда Зернигога.
Голос ведущего продолжал вещать:
– Вы не ослышались, это не ошибка ваших переводчиков. Как поведал нам аноним, Ильтерникс решил уйти со своего поста. Вчера в Раммилин из неизвестного мира прибыл его наследник. Церемония встречи состоялась в маленьком отеле