– Да, я знаю… Всегда и повсюду этот чертов десятый маршрут. Моя жизнь – комедия.
– Я вижу, ты и не против.
Снова наступает тишина, едва нарушаемая потрескиванием дров в костре.
– Ну вот, и я плюнула на эту идею путешествия. Я… я, в общем-то, потеряла еще три года, заново учась жить. Работа, спорт, встречи с подругами. Они старались меня отвлечь. Я была единственной одиночкой в группе. Была и остаюсь. Так что они все время пытаются меня пристроить. Это невыносимо.
– Я понимаю.
С ним было то же самое, когда ушла Лора. Рено был с Летисией, друзья, с которыми они еще виделись, тоже мало-помалу обзаводились семьями. Он стал непристроенным мужчиной. И никто не понимал, что он не желает больше об этом слышать, что для него все позади. Хлоя продолжает:
– А потом два месяца назад умерла моя мать. Рак яичников. Отец выставил на продажу семейный дом. Я поняла, что это конец жизненного цикла, что пора уходить. Такие вещи всегда чувствуешь. Обрывается последняя связь, и знаешь, что можешь уйти. Я не хотела брать отпуск за свой счет. Я уволилась. Я молода, найду что-нибудь другое в какой-нибудь другой стране.
Она бросает камешек в воду. Эмиль протягивает ей бутылку.
– Куда ты поедешь после Пиренеев?
– Может быть, в Испанию. Потом на Сицилию. Дальше – еще не знаю.
– А твои подруги? Они поедут с тобой?
Хлоя качает головой. Отсветы пламени пляшут в ее светлых волосах.
– Нет. Они со мной только на десятом маршруте.
Она подтягивает колени к груди. Ему нравится, как она на него смотрит, склонив голову набок. Хочется погладить ее по волосам.
– А ты? – спрашивает она. – Почему ты совсем один? Ну, не считая той чокнутой, которую ты подобрал на дороге…
Он не успел заготовить невинную ложь. Его застигли врасплох.
– Я… У меня тоже…
Он сглатывает. Хлоя смотрит на него спокойно, с интересом. Ему не хочется говорить ей о своей болезни. Сегодня он хочет быть молодым и полным жизни, как она. Хочет быть парнем, у которого все впереди.
– У меня тоже она ушла, – говорит он наконец.
– Кто? Твоя подружка?
– Да. Она ушла год назад. Не в пример тебе, я так и не узнал, был ли кто-то другой. Мы… Мы не собирались жениться, но… она захотела ребенка, и… она была готова куда больше, чем я. Я… Я был еще мальчишкой.
Он удивлен, как это само собой сказалось. Потому что это ни в коей мере не ложь. Это правда, Лора хотела ребенка. Лора мечтала завести ребенка с ним. Он в конце концов капитулировал, но было поздно. Он понял это только после. Ему трудно поверить, что он только что все рассказал Хлое, ведь даже Рено этого не знает. Он никогда не мог об этом говорить. Он никогда не мог понять уход Лоры, принять его. Но всегда знал, что именно в этом корень проблемы.
– Что же произошло? Вы не пытались? – допытывается Хлоя.
– Ну, так… Скажем… Когда я наконец решился, было уже поздно.
– Ай.
– Да. Она ушла. Я… я думаю, был кто-то другой, но я этого так и не узнал.
– Что бы это изменило? Она ведь все равно ушла.
– Верно.
– Это