Оуэн кашлянул, давая Хэлли понять, что она отвлеклась.
– Прости, – пробормотала она, пытаясь сосредоточиться на нем. Подумать о нем.
Может быть, в следующий раз, когда он пригласит ее на свидание, она скажет «да». Наденет платье и надушится, наймет для собак няню и на этот раз отнесется ко всему серьезно. Она тоже видела, что это надвигается. Оуэн отправил в рот жвачку, немного пожевал и надул пузырь. О, это действительно серьезно. Он собирается в стейк-хаус.
Зачем она оставила собак дома? Они всегда были идеальным предлогом, чтобы сбежать.
– Хэлли, – начал Оуэн, его щеки залились румянцем. – Поскольку сегодня пятница и вообще, я хотел спросить, есть ли у тебя планы на…
У нее зазвонил телефон.
Она благодарно вздохнула, схватила его и хмуро уставилась на экран. Неизвестный номер. Ну и что? Она предпочла бы даже телемаркетолога свиданию в стейк-хаусе и многочасовой личной беседе с Оуэном.
– Алло? – прощебетала Хэлли в трубку.
– Хэлли.
В животе стало тяжело, как от мешка с песком. Джулиан Вос? Ей позвонил Джулиан?
– Да. Это я. – Ее голос звучит неестественно? Она не могла разобрать собственные интонации из-за внезапного белого шума в ушах. – Откуда у вас мой номер?
– Я погуглил «Цветы Бекки в Напе» и нашел.
– Ах да. – Она облизнула пересохшие губы, отчаянно подыскивая остроумный ответ. – Вот как важно иметь сайт в интернете.
Нет. Получилось совсем неостроумно.
– Кто это? – не слишком тихо поинтересовался Оуэн.
– Кто это? – после паузы тоже спросил Джулиан.
– Клиент, – одними губами ответила она Оуэну, и он понимающе поднял вверх большой палец. Джулиану она сказала:
– Я в питомнике, покупаю материалы для еще одного проекта на сегодня. Столкнулась со своим другом Оуэном.
– Ясно.
Секунды тикали.
Она проверила телефон, чтобы убедиться, что они не разъединились.
– Вы еще там?
– Да. Прошу прощения. – Он кашлянул, но звук получился приглушенным, как будто он на мгновение прикрыл трубку рукой. – Меня беспокоят сусликовые норы в моем дворе.
У нее давление подскочило, когда прозвучали самые ненавистные для садовника слова. За исключением, может быть, «сорняков», или «крабовой травы»[9], или «принимаете ли вы личные чеки».
– Сусликовые норы?
Оуэн сочувственно поморщился и отвернулся, рассматривая пластиковую полку с мини-кактусами.
– Да, по крайней мере, три штуки. – Она услышала шаги, как будто он подошел к окну, чтобы посмотреть на зеленую лужайку и залитый солнцем виноградник за ней. – Одна из них находится прямо среди цветов, которые вы вчера посадили. Я подумал, может быть, вы раньше имели дело с чем-то подобным. Есть ли у вас способ убедить сусликов уйти? Или мне придется звонить в службу борьбы с вредителями?
– В