– За что? За что? За что? За что так господь наказывает меня? – бормотала Кэтрин Ван-Ю, протягивая руки к двери операционной, куда всего минуту назад увели каталку с неизвестным. – Что ему сделал бедный мальчик?
Ди удерживал женщину за талию. Поначалу, чтоб врачам не помешала, теперь, чтоб не рухнула на колени.
– Кэтрин, вам нужно присесть, – повторил он уже в третий раз.
– Шериф, может водички? – Ханна Дуда – это наша младшая медсестра, есть еще старшая, но в тот момент она ассистировала доку на операции – наблюдала за происходящим из приемной и переживала не меньше самой мадам Ван-Ю. Ханна раньше с настолько тревожными и эмоциональными ситуациями не сталкивалась.
– Да, принесите, пожалуйста.
– Сейчас! – мисс Дуда сорвалась с места.
Внушительная комплекция, о которой так любили сплетничать в салоне Эрики Вайс, не мешала Ханне оставаться проворной. Она подхватила со столика кувшин с водой, налила в стакан и подбежала к шерифу.
– Кэтрин, – мягко повторил Кроу, – давайте присядем.
Он потянул мадам Ван-Ю к старому карбоновому креслу, такие когда-то стояли на пассажирских паромах, что курсировали между станциями и центральной планетой, дешевые, прочные, простые в обслуживании. Теперь требования к безопасности космических судов иные, но не пропадать же списанному добру. Кэтрин оглянулась на шерифа, будто впервые его увидела, потом обратила внимание на стакан в руке мисс Дуда.
– Что? – прошептала несчастная женщина.
– Давайте присядем, – терпеливо повторил Кроу в пятый раз.
Кэтрин беспомощно посмотрела на старые сиденья:
– А если он умрет?
Дэниел покачал головой:
– Мэм, док сказал, в холодильнике достаточно крови для переливания, а жизненно важные органы не задеты.
Кэтрин неуверенно шагнула к креслу. Кроу придерживал ее.
– Еще два шага, мэм.
Женщина послушалась.
– Хорошо. Теперь садитесь.
С помощью шерифа она опустилась в кресло, приняла из рук медсестры стакан с водой и немного пригубила.
– Отлично. Теперь нам с мисс Дуда надо узнать, – начал с маленькой хитрости Кроу, – есть ли что-то, что док должен знать о здоровье этого парня?
Кэтрин вскинула голову, ее вдруг начала сотрясать мелкая дрожь:
– Группа крови у него четвертая отрицательная! У его отца тоже была четвертая, а у меня третья.
Краем глаза Ди поймал озадаченный взгляд Ханны, направленный на него.
– Хорошо, мэм. Что еще?
– Ничего… – Кэтрин запнулась, стараясь справиться с новым приступом паники. – Ничего больше, вроде бы. Он даже болел в детстве редко.
– Как его зовут? И возраст. Доку точно понадобится возраст.
– Натан Уолш. Ему двадцать шесть.
– Ваш старший сын? – как само собой разумеющееся уточнил Кроу. До сегодняшнего