Внезапно в углу комнаты появился свет, тот ослепительный свет, который Эми уже видела однажды, когда пыталась добраться до вершины высокой горы, и прежде чем Эми сообразила, в чём дело, появился Ра.
Эми закрыла рукой глаза и воскликнула:
– Мосье Ра, пожалуйста, перестаньте сиять!
Послышался смех, и сияние исчезло.
– Ра? – спросила мама. – Так теперь тебя зовут Ра? И вы знакомы?
Ра, проигнорировав все вопросы женщины, уставился на ребёнка.
– Итак, на тебя действует зеркальный мир, в который тебя поместили? – задал он вопрос.
– Зеркальный мир? Я не понимаю… – девочка явно была в недоумении.
– Мир зеркал, – ответил Ра, – мир отражений. Как только ты утратишь веру, ты сама станешь отражением и перестанешь отражаться в их зеркалах, ни в одном из них. Я предупреждал тебя, девочка. Ты не должна была выходить из дома, в который тебя привел Артур.
– Но мне показалось, – попыталась оправдаться Эми, – что они просто устроили мое похищение.
– Так и было, – сказал Ра, – они похитили тебя. Но они единственные, кто могли бы похитить тебя просто потому, что тебя любят. За тобой будут охотиться многие, но они единственные, с кем бы тебе было по-настоящему хорошо.
– Но что мне теперь делать? – Эми не понимала многого из того, что говорил этот человек, но его появлением чары, лишающие её надежды, стали слабеть и внезапно девочка поняла, что она совершила большую ошибку, поддавшись их влиянию. Сопротивление её возросло, и огромными усилиями Эми скинула с себя неуверенность, оставшуюся после того, как чары зеркального мира оставили её.
– Ты должна поверить настолько, чтобы увидеть… – ответил Ра и исчез так же внезапно, как и появился.
Девочка смотрела на маму, а мама – на девочку.
– Так ты называешь его Ра? – спросила мама.
– Он так представился, – ответила дочь.
– Эми, он самый сильный из тех, кого я видела. Самый сильный и самый справедливый. Но ты первая из тех, кого я знаю, кому он назвал свое имя.
– Помоги мне, мама, помоги! – взмолилась Эми, обнимая мать.
– Я попытаюсь! Попробуй сначала вспомнить, – мама ласково обняла девочку.
– Что вспомнить? – Эми смотрела на мать с удивлением.
– Всё! Сначала то, что было недавно, потом, углубляясь в воспоминания и доверяя интуиции, выведи себя в более отдаленную память. Вспомни всё!
– Для этого я должна проснуться?
– Нет! Нет! Зеркальный мир снова захватит тебя. Сделай это сейчас!
Эми легла на спину и закрыла глаза. Воспоминания потоком пронизывали ее маленькое тельце. Она в комнате, где одни зеркала… Она идет по бесконечной дороге… Артур даёт ей книжку со сказками… Её забирает из дома полиция… Нескончаемые уборки дома… Знакомство с мадам Софи и Сержем… Крики тех, кто её приютил… Вот она лежит на пороге дома с красивыми резными перилами… Да! Это дом мадам Софи. Она не может двинуться, руки и ноги