«Как добры ко мне хозяева этого дома!» – подумал он с нежностью. – «С их стороны было так любезно приютить попавшего в неприятности незнакомца».
Бренди отхлебнул немного жидкости. Это была вода. Конечно, по утрам он предпочитал свой любимый напиток, похожий на молоко, но писатель так хотел пить, что осушил пиалу почти залпом. Даже эта еда из тарелки, непривычная литератору, показалась ему весьма вкусной.
«Жаль, что контейнер с питательными нано-частицами не работает, но земная пища тоже вполне приемлема. И я весьма благодарен этим милым людям за их заботу», – подумал писатель.
Он еще немного побродил по дому.
«Вероятно, хозяева отлучились по своим делам», – предположил писатель.
Бренди считал себя отнюдь не рядовым представителем писательского сообщества и был достаточно состоятельным господином. Поэтому, одним из его увлечений было изучение истории литературы звездного сектора. Как известно, господин Чипс побывал на разных планетах. Так, на некоторых из них он встретил коллег, которые тоже увлекались литературоведением, и даже имели уникальные коллекции книг на «твердых носителях». Среди прочих, писателю посчастливилось увидеть бумажные издания.
Не удивительно, что он сразу понял, что нашел целое сокровище, когда оказался в комнате с книжным шкафом. Удивительный запах бумаги просто пленил его. Как же господину Чипсу было обидно, что его универсальный переводчик был испорчен. Бренди представилась уникальная возможность познакомиться с литературой землян, но он не мог ее реализовать.
В грустном настроении он забрел в одну из комнат и уселся на стул. Его внимание привлекла полочка, закрепленная на стене. На ней сидели удивительные существа, отдаленно напоминающие земных животных и самих землян, голографические изображения которых ему показывали Карина и Алисия. Существа были неподвижны.
«Вероятно, это игрушки земных детей!» – решил Бренди.
«Вот эта похожа на кенгуру, эта – на слона, а эта – на человека», – размышлял он про себя. Писатель догадался, что находится в комнате девочки.
Бренди смотрел в окно на чарующий пейзаж, как вдруг, его взгляд упал на открытую книгу, лежащую на столе. Господин Чипс стал внимательно ее рассматривать. На каждой странице были изображены различные предметы, рядом с которыми находились символы. А в начале книги он нашел упорядоченный набор одиночных знаков.
– В конце концов, я же лингвист. Я изучил сотни языков, на которых говорят жители нашего звездного сектора. Неужели я не смогу справиться без помощи переводчика! – решительно воскликнул писатель.
– Так-так, – произнес он задумчиво.
– Где-то я уже видел подобный вид