Джейн придвинула стул и прочла пару абзацев, напечатанных заглавными буквами.
– Пишут, что у них неопознанный труп с пулей в клиновидной кости. Но причиной смерти указано пулевое ранение. Значит… они уверены, что это не Каллен, но уведомляют нас просто из вежливости?
Стили кивнула.
– Похоже, они решили, что это пуля от недавнего выстрела, а не та, которая годами сидела у него в голове.
Джейн отодвинулась от стола и нахмурилась.
– Но как они могли перепутать?
Стили пожала плечами.
– Может, они и не перепутали. Может, это не Томас Каллен, а какой-то другой парень, который действительно умер от того, что застрелился.
Джейн снова просмотрела письмо.
– Хотя в остальном все сходится… Мужчина европеоидной расы, сорок лет плюс-минус пять, рост пять футов девять дюймов плюс-минус два, волосы темно-каштановые, глаза карие, найден в девяносто восьмом…
– Итак, сорокалетний белый парень, шатен с карими глазами, без особых шрамов, знаков или татуировок. Неудивительно, что они не обращались в NCIC: никаких особых примет, отличающих его от тысяч других пропавших мужчин. Может, он и не Каллен. Вот и все, что я могу сказать. Возможно, они правы: это другой парень.
– Ответь им.
– Как раз собираюсь. Как можно вежливее попрошу сравнить рентгеновские снимки, которые у них есть, с тем, который мы оцифровали. Они этого так и не сделали.
Джейн встала.
– Ладно, а я напишу заключение для Скотта и Эрика. Дай знать, если будут новости.
В конце рабочего дня Стили зашла в кабинет Джейн, которая приводила в порядок бумаги на столе.
– Тони получил наше заключение?
– Да, и обещал проследить, чтобы Скотт и Эрик увидели его, когда вернутся.
– И когда это будет?
– Черт знает.
Стили присела на краешек стола.
– А где ты вечером встречаешься с Джином?
– Они поселили его в «Омни» …[34]
– Кто это – «они»?
– Думаю, его компания. Так что я подхвачу его…
– Он не взял тачку напрокат?
– Нет… – Она ждала, что Стили снова прервет ее, но та промолчала.
– И мы поужинаем в Маленьком Токио [35].
– А в каком ресторане?
Джейн перестала складывать бумаги.
– Не знаю. Мы договорились прогуляться там и посмотреть, что приглянется. Если тебе так любопытно, почему бы тебе тоже не пойти?
Стили вздрогнула.
– Я очень ясно слышу твой вопль о помощи, но все-таки отвечу «нет». – Она вышла из кабинета и снова просунула голову в дверь. – Позвони, когда вернешься домой.
Джейн кивнула. Она закончила с бумагами на столе, закрыла агентство и ушла. Дома переоделась и накрасилась, вспомнив, что в последний раз видела Джина почти десять лет назад в аэропорту Кигали в Руанде. У нее до сих пор хранилась пара поношенных кожаных перчаток, которые она тогда сунула в задний карман брюк перед отъездом из миссии ООН вместе со Стили. Джин был в пыльных ботинках. Он