Лив помахала ладонью. – Мама ещё на улице?
Мистер Локвуд осушил бокал с ирландским скотчем, поиграв льдом, оставшимся на дне. – Курит с оставшимися.
Мэделин посмеялась, следом прошептав Оливии на ухо. – Ставлю двадцатку, что обсуждает с папой какие сигареты лучше.
– По-любому.
Стивен улыбнулся и пожелал юным подругам хорошего вечера, но Лив быстро оторвалась от Мэд и за пару шагов преодолела расстояние, ухватив деда за локоть. Жестом Оливия дала знак Мэттвел, чтобы та осталась стоять на месте.
– Караул! Крадут! Что, хочешь замучить старика?
Заведя родственника в маленькую гостиную, больше напоминающую каморку спортивного тренера, иными словами кабинет Роуг. Золотые медали висели на специальной доске, привинченной к стене, кубки стояли почти на любой свободной поверхности, мячи для различных видов спорта стояли на железных подставках в шкафу, ранее предназначенному для книг, а мотивационные плакаты облепили входную дверь.
– Роберт Мэттвел. – взгляд голубых радужек серьёзен как никогда и направлен в глаза напротив. Оливия пыталась не дать лазейки грозным видом.
– Старый приятель.
– Где сейчас?
Взгляд Стивена устремился левее. – Не знаю, мы давно не общаемся.
– Он уехал из города?
Старик кивнул.
Оливия топнула ногой и оскалилась. – Ты же врёшь, глядя мне в лицо!
Мистер Локвуд шикнул, отводя внучку от двери. – Не кричи.
– Я знаю всё! – Лив резко скинула руки родственника. – Этот дохлый говнюк убивает мою подругу!
Стив приставил палец к своему рту, невербально умоляя сделать тон тише. – Ты и половины не знаешь.
– Так расскажи, чего именно? – процедила Лив. Её голос напоминал шипение кобры. – Призрак Роберта преследует Мэдди.
– Призраков не существует.
– Ситуация Мэд доказывает другое.
– Если девочка сошла с ума, ей нужна помощь специалистов. – взор Стива вновь покосился мимо Оливии и ей почудилось, что ему стыдно.
– Это грёбанный призрак! Какие мозгоправы?!
– Прекрати материться и орать, – пробубнил мужчина, судорожно оглядываясь по сторонам, словно кто-то намеренно подслушивал их разговор. – Мэд обречена, а ты обязана прекратить лезть в это дело.
Оливию точно ударили хлыстом. – Чт… Обречена. Ты… – и Локвуд осенило, девушка отшатнулась, вспоминая все года, все разы, когда она не придавала значению как внимательно и настороженно родственник одаряет взглядом пустые места. – Ты тоже видишь его, дедушка…
Стивен схватил Лив за плечи и тряхнул. – Если Мэделин не научится жить с ним, то Роберт сожрёт её. А тебе я повторю, прекрати совать нос не в своё дело. Я не намерен терять ещё и тебя.
– Прими меня
Последние дни декабря отсчитывали свои секунды, минуты, часы. Новогодняя и рождественская суета поработила просторы Стенноура. В