– Всегда есть кто-то, кто знает кого-то, – философски заметил Лукас.
– Да, но тот, кто знает Кэти, принадлежит к семье Кинг.
Шон фыркнул:
– Это не сильно сужает круг поиска.
– Точно.
И действительно, в Калифорнии было столько родственников с фамилией Кинг, что они могли бы организовать свой отдельный округ.
– Так в чем же дело? – Лукас взял бутылку с пивом и откинулся на спинку стула в ожидании ответа. – Почему она тебя так волнует?
– Потому что, – сказал Рейф, подойдя к перилам террасы, – она ненавидит Кингов.
– Ненавидит нас? – засмеялся Шон. – Это невозможно. Женщины любят представителей семьи Кинг мужского пола.
– Это совершенно точно, – сказал Лукас с довольной улыбкой.
– Как правило, так оно и есть, – ответил Рейф, глядя на волны темнеющего вдали океана. Хотя его бывшая жена, возможно, поспорила бы с этим. – Но эта женщина не просто не любит Кингов. Ее даже передергивает от одного упоминания нашей фамилии.
– Так почему же она обратилась в нашу фирму, если ненавидит так сильно?
– Она сказала, что ее убедила репутация нашей компании. Но она не в восторге от этого.
– И ты думаешь, что кто-то из нашей семьи настроил ее против всех Кингов? – спросил Лукас.
– А как же иначе? – Рейф посмотрел на него и покачал головой.
– Но главный вопрос состоит в том, – сказал Шон тихо, – почему тебя это волнует?
– Это хороший вопрос. – Лукас посмотрел на Рейфа выжидающе.
– Да, это хороший вопрос, – пробормотал Рейф. – Плохо то, что у меня нет на него ответа.
Прошла всего одна неделя ремонта, но Кэти уже забыла, что такое тишина. Или личное пространство. Или возможность поздним вечером передвигаться по кухне под звуки радио. Теперь ее кухня напоминала ободранный скелет. Она выглянула из одного из широких окон на задний двор и вздохнула. На газоне был припаркован небольшой фургон, его дверцы были распахнуты, демонстрируя инструменты и оборудование, достаточное, чтобы построить четыре кухни.
Грузовики, принадлежащие Стиву, Артуро и Рейфу, были также припаркованы на лужайке, оставшаяся часть которой была загромождена остатками прежней кухни. Рваный линолеум, старые трубы, а ее раковина – прекрасная чугунная реликвия! – лежала на вершине этой горы мусора, и на долю секунды Кэти охватила паника. Когда-то все это казалось хорошей идеей. Теперь же она подозревала, что просто сошла с ума. Что, если новая кухня не будет такой же замечательной, как старая? Что, если новая духовка не будет такой надежной? Где еще она найдет такую глубокую и широкую раковину? Что, если ее бизнес лопнет и окажется, что она истратила все свои сбережения на кухню, которая ей не по карману?
– О боже…
– Теперь уже поздно паниковать, – прозвучал низкий голос за ее спиной.
Кэти обернулась, посмотрела на Рейфа и увидела проблеск понимания в его глазах. Она вымученно улыбнулась.
– Я